DOI: https://doi.org/10.24061/203170

Засоби фоніки у віршах Івана Франка зі збірки “Iз днів журби”

Olga Nastenko

Анотація


У статті розглянута звукова організація віршованих творів Івана Франка зі збірки "Із днів журби". Мета статті - з'ясувати специфіку функціонування асонансів і алітерацій в віршах зазначеного збірника. Здійснено комбінований філологічний аналіз фонік віршів. Використано герменевтичний і інтерпретаційний методи по дослідженню звукопису поета. Застосовані статистичні підрахунки. Наукова новизна. Встановлено, що алітерації і асонанси, обумовлені підвищеною частотністю однакових звуків у поетичному тексті, функціонують як зображально виразні і сугестивні засоби в поетичній мові. Висновки: звукові повтори в досліджених віршах І. Франка акцентують смислові значення, підсилюють експресивність і відображають емоційно-чуттєвий настрій ліричного героя

Ключові слова


алітерація; асонанс; фоніка; звукопис; звукова організація; звукові повтори; ономатопея; звуконаслідування; фономімесіс

Повний текст:

PDF

Посилання


Bunchuk B. Virshuvannia Ivana Franka [Ivan Franko’s versification], Chernivtsi: Ruta, 2000, 307 p. [in Ukrainian].

Dovhalevskyi M. Poetyka (Sad poetychnyi), [Garden of poetics] Kyiv: Mystetstvo, 1973, 436 p. [in Ukrainian].

Franko I. Zibrannia tvoriv [Collected works] u 50 t. [Collection of works in 50 vol.], Kyiv: Naukоva dumka, 1981, Vol. 31, P. 96 [in Ukrainian].

Franko I. Zibrannia tvoriv [Collected works] u 50 t., Kyiv: Naukova dumka, 1976, Vol. 3, P. 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 16, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 26, 30, 32, 123 [in Ukrainian].

Hnatiuk M. Ivan Franko I problem teorii literatury[Ivan Franko and theory of literature problems], Kyiv, 2010, P. 240 [in Ukrainian].

Hrom'iak R. T., ed. Literaturoznavchyi slovnyk-dovidnyk [Literary criticism dictionary and reference book], Kyiv: Аkademiia, 2007, P. 701 [in Ukrainian].

KachurovskyiI I. Fonika [Phonics], Miunkhen, 1984, P. 9 [in Ukrainian].

Korniichuk V. Lirychnyi universum Ivana Franka: horyzonty poetyky [Ivan Franko’s lyrical universum: horizons of poetics], Lviv, 2004, 488 p. [in Ukrainian].

Mochulskyi M. “Semper tiro” Ivana Franka, [Ivan Franko’s “Semper tiro”], LNV, 1906, Vol. 34, Book. IX, P. 476–488 [in Ukrainian].

Nastenko O. Poetychnyi zvukopys I. Franka yak literaturoznavcha problema, Slovianska filolohiia, Zbirnyk naukovykh prats [I. Franko’s sound pattern as a literary criticism problem, Slavonic Philology, Collection], Chernivtsi, 2015, P. 43–50, 121 [in Ukrainian].

Ninovskyi V. Poetychni formy Ivana Franka [Ivan Franko’s poetic forms], Lviv, 2000, 316 p. [in Ukrainian].

Potebnia O. Estetyka i poetyka slova, Zbirnyk, [Aesthetics and poetics of a word, Collection], Kyiv: Mystetstvo, 1985, 301 p. [in Ukrainian].

Shchurat V. Rannia tvorchist Ivana Franka, Kyiv: Vydavnytstvo AN URSR, 1956, 230 p. [in Ukrainian].

Tykholoz B. Filosofska liryka Ivana Franka: Dialektyka poetychnoi refleksii [Ivan Franko’s philosophical lyrics: dialectics of poetic reflection], Lviv, 2009, P. 319 [in Ukrainian].

Vozniak M. Z zhyttia i tvorchosti Ivana Franka [Ivan Franko’s early works], Kyiv: Vydavnytstvo AN URSR, In-t susp. nauk, 1955, P. 302 [in Ukrainian].

Yefremov S. Ivan Franko: krytychno-bibliohrafichnyi narys [Ivan Franko: critical and bibliographical essay], Kyiv, 1926, 256 p. [in Ukrainian].


Пристатейна бібліографія ГОСТ


1 Dovhalevskyi M. Poetyka (Sad poetychnyi), [Garden of poetics] Kyiv, Mystetstvo, 1973, 436 p.

2 Potebnia O. Estetyka i poetyka slova, Zbirnyk, [Aesthetics and poetics of a word, Collection], Kyiv, Mystetstvo, 1985, 301 p.

3 Franko I. Zibr. tvoriv [Collected works]u 50 t. [Collection of works in 50 vol.], Kyiv, Nauk. dumka, 1981, Vol. 31, P. 96 [in Ukrainian].

4 KachurovskyiI. Fonika [Phonics], Miunkhen, 1984, P. 9 [in Ukrainian].

5 Literaturoznavchyi slovnyk-dovidnyk [Literary criticism dictionary and reference book], Kyiv, Аkademiia, 2007, P. 701[in Ukrainian].

6 Mochulskyi M., “Semper tiro” Ivana Franka, [Ivan Franko’s “Semper tiro”], LNV, 1906, Vol. 34, Book. IX, P. 476–488 [in Ukrainian].

7 Yefremov S. Ivan Franko: krytychno-bibliohrafichnyi narys [Ivan Franko: critical and bibliographical essay], Kyiv, 1926, 256 p. [in Ukrainian].

8 Shchurat V. Rannia tvorchist Ivana Franka, Kyiv,Vydavnytstvo AN URSR, 1956, 230 p. [in Ukrainian].

9 Vozniak M. Z zhyttia i tvorchosti Ivana Franka [Ivan Franko’s early works], Vydavnytstvo AN URSR, In-t susp. nauk., Kyiv, 1955, P. 302 [in Ukrainian].

10 Bunchuk B. Virshuvannia Ivana Franka [Ivan Franko’s versification], Chernivtsi, Ruta, 2000, 307 p. [in Ukrainian].

11 Ninovskyi V. Poetychni formy Ivana Franka [Ivan Franko’s poetic forms], Lviv, 2000, 316 p.

12 Korniichuk V. Lirychnyi universum Ivana Franka: horyzonty poetyky [Ivan Franko’s lyrical universum: horizons of poetics], Lviv, 2004, 488 p. [in Ukrainian].

13 Hnatiuk M. Ivan Franko I problem teorii literatury[Ivan Franko and theory of literature problems], Kyiv, 2010, P. 240 [in Ukrainian].

14 Tykholoz B. Filosofska liryka Ivana Franka: Dialektyka poetychnoi refleksii [Ivan Franko’s philosophical lyrics: dialectics of poetic reflection], Lviv, 2009, P. 319 [in Ukrainian].

15 Nastenko O. Poetychnyi zvukopys I. Franka yak literaturoznavcha problema, Slovianska filolohiia, Zbirnyk naukovykh prats  [I. Franko’s sound pattern as a literary criticism problem, Slavonic Philology, Collection], Chernivtsi, 2015, P. 43–50 [in Ukrainian].

16 Ibidem, P. 121.

17 Franko I. Zibr.tvoriv [Collected works] u 50 t., Kyiv, Nauk. dumka, 1976, Vol. 3, P. 8 [in Ukrainian].

18 Ibidem, Р. 8.

19 Ibidem, P. 9.

20 Ibidem, P. 10.

21 Ibidem, P. 10.

22 Ibidem, P. 16.

23 Ibidem, P. 12.

24 Ibidem, P. 13.

25 Ibidem, P. 123.

26 Ibidem, P. 14.

27  Ibidem, P. 11.

28 Ibidem, P. 11.

29 Ibidem, P. 11.

30 Ibidem, P. 18.

31 Ibidem, P. 19.

32 Ibidem, P. 22.

33 Ibidem, P. 24.

34 Ibidem, P. 20.

35 Ibidem, P. 21.

36 Ibidem, P. 20.

37 Ibidem, P. 32.

38 Ibidem, P. 32.

39 Ibidem, P. 26

40 Ibidem, P. 23.

41 Ibidem, P. 20.

42 Ibidem, P. 20.

43 Ibidem, P. 21.

44 Ibidem, P. 23.

45 Ibidem, P. 21.

46 Ibidem, P. 30.





Copyright (c) 2020 Актуальні питання суспільних наук та історії медицини

Creative Commons License
Ця робота ліцензована Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.

ISSN: 2311-9896 (Print), ISSN: 2411-6181 (Online).