Колекція «румунських народних сказок», зібраних І. Г. Кбієрою

Автор(и)

  • Claudia Costin БДМУ,

DOI:

https://doi.org/10.24061/2411-6181.1.2017.30

Ключові слова:

справжність, дискурс, оповідач, традиційний

Анотація

"Румінські народні сказки", які були зібрані І. Г. Cбіера в Південній Буковині (Сучавський повіт) в XIX століття, відрізняється від іншого румунського народних казок пластики мови, майстерно оброблений стиль, а також оригінальність і автохтонність. Навіть через півтора століття з тих пір, як вони були опубліковані, казки є відображенням духовності традиційного суспільства, особливостей душі народу і його ідентичності. Доказ це глибоко автентична особливість і сутність дискурс, особливо вступна частини і кінцівку деякі казки, як Фата şi Fătul Rumpe-ненависть-Babei, Fata Ciudei, Vântul, Брум şi Gerul. Також потрібно відзначити і тонка і індивідуальна любов румунів до гумору, їх живий, критичний дух, супроводжуваний гостра іронія щодо деяких недоліків людських істот. Несомненно, що з точки зору сучасності, саме такі літературні твори могли б скласти основу досліджень духовного і художнього скарби для нинішніх фахівців в області етнології і фольклору. І, напевно, така потреба виникає ще й тому, що до цих пір ці твори не були предметом наукового інтересу серед фахівців, адже в такому споживчому товаристві, яке знаходиться в ері технологічного розвитку "міфологічний горизонт" здається казковим.

Посилання

Sbiera, Ion G., Poveşti şi poezii, Prefaţă de Pavel Ţugui, Editura Minerva, Bucureşti, 1971.

Sbiera, Ion G., Basmele românilor, vol.7, Editura Curtea Veche, Bucureşti, 2010.

Niculica, Alis, Ion G. Sbiera: viaţa şi opera, Suceava, Editura Biblioteca Bucovinei „I.G.Sbiera”, 2005.

Satco, Emil, Enciclopedia Bucovinei, vol.I-II, Iaşi, Editura Princeps Edit, 2004.

Sbiera, Ion G., Familiea Sbiera după tradiţiune şi istorie şi amintiri din viiaţa autorului, Cernăuţi, Tipografiea universita ră a lui R. Eckhardt, 1899.

##submission.downloads##

Опубліковано

2017-02-23