Емотивні тригери у TED-промовах з фізичної реабілітації
DOI:
https://doi.org/10.24061/2411-6181.1.2025.444Ключові слова:
емоції; емоційні слова; негативні слова; позитивні слова; реабілітаціяАнотація
Актуальність дослідження. Використання позитивної або негативної лексики є важливим у фізіотерапевтичній практиці, оскільки воно може підвищити мотивацію та сприяти залученню та відданості пацієнтів реабілітаційним програмам. Емоційна лексика займає особливе місце в галузі фізичної реабілітації, оскільки вона може суттєво впливати на клінічні результати. Емоційні вирази мають вирішальне значення для розвитку та регулювання міжособистісних стосунків. Метою статті є аналіз негативної та позитивної лексики, що використовується доповідачами як емоційні тригери для впливу на аудиторію, зацікавлену в реабілітації. Методологія. У дослідженні використовується теоретичний та емпіричний метод, описовий метод та метод контекстуального аналізу. У дослідженні проаналізовано 10 виступів TED на тему фізичної реабілітації. Серед позитивних іменників, що повторювалися у промовах доповідачів, ми виділяємо «надія», «одужання», «щастя», «радість» та «подорож». Серед досліджених промов негативними іменниками були «біль», «проблема», «травма», «аварія» та «стрес». Висновки. Позитивні емоційні тригери використовуються для створення мотиваційного, надихаючого наративу, для підтримки віри в одужання та подолання труднощів. Негативні емоційні тригери допомагають створити контраст та викликати співчуття, вказуючи на труднощі та виклики, з якими пацієнти стикаються в процесі реабілітації. Переважає частота використання негативної лексики, що відповідає класифікації базових емоцій. Використання негативної та позитивної лексики не лише інформує, а й мотивує слухачів досягати певних результатів у лікуванні, вказуючи на реальні приклади. Перспективи подальших досліджень полягають у визначенні стратегій посилення емоційного зв'язку між мовцем та аудиторією шляхом цілеспрямованого використання мови
Посилання
Anne Lacheret-Dujour, Guillaume Desagulier, Mathilde de Saint-Léger, Karin Heidlmayr, Frédéric Isel. The syntactic marking of emotional intensity: Psycholinguistic evidence from French, 2023, Lingua. Volume 294 [in English].
Bilianska I. P. Emotsiinist ta emotyvnist khudozhnoho opovidnoho dyskursu [Emotionality and emotiveness of artistic narrative discourse], Aktualni problemy suchasnoi linhvistyky ta metodyky vykladannia movy i literatury (za materialamy onlain konferentsii, provedenoi kafedroiu mizhkulturnoi komunikatsii ta prykladnoi linhvistyky Navchalno naukovoho instytutu inozemnoi filolohii Zhytomyrskoho derzhavnoho universytetu imeni Ivana Franka 6 10 liutoho 2019 r., Za red. dots. V. V. Zhukovskoi, Zhytomyr: Vydavnytstvo ZhDU im. Ivana Franka, 2019, 170 p. [in Ukrainian].
Bober N. M. Peculiarites of application of emotional vocabulary in English artistic dicourse (a case study of the work of O. Wild, J. Steinbeck, J. Grisham and others), Naukovyi visnyk khersonskoho derzhavnoho universytetu [Scientific Bulletin of Kherson State University], 2021, (1), P. 14‒18 [in Ukrainian].
Claudia Haase, Michael Poulin, Jutta Heckhausen. Happiness as a Motivator: Positive Affect Predicts Primary Control Striving for Career and Educational Goals, Personality and Social Psychology Bulletin, 2012, 38(8), P. 1093‒1104 [in English].
Dr. Phipps Sh. Occupational Therapy and Neuroplasticity After Brain Injury, TED Ideas worth spreading, URL: https://www.ted.com/talks/
dr_shawn_phipps_occupational_therapy_and_neuroplasticity_after_brain_injury/transcript
Dylman A. S., Champoux-Larsson M., Zakrisson I. Culture, Language and Emotion, Online Readings in Psychology and Culture, 2020, 4(2), 23 p. [in English].
Ekman P. Basic emotions. In T. Dalgleish & M. J. Power (Eds.), Handbook of cognition and emotion, 1999, P. 45 60 [in English].
Fieke Linskens, FG, van der Scheer, ES & Stortenbeker I, Das, E, Staal, JB, van Lankveld, W. Negative language use of the physiotherapist in low back pain education impacts anxiety and illness beliefs: Arandomised controlled trial in healthy respondents, Patient Educ Couns, 2023, 110:107649 [in English].
Friedman Y. On recovery: re directing the concept by differentiation of its meanings, Med Health Care Philos, 2021, Sep, 24(3), P. 389‒399 [in English].
Gard, G., & Lundvik Gyllensten, A. Are emotions important for good interaction in treatment situations? Physiotherapy Theory and Practice,
, 20(2), P. 107‒119 [in English].
Gard, G., & Lundvik Gyllensten. The Importance of Emotions in Physiotherapeutic Practice, Physical Therapy Reviews, 2000, 5(3), P. 155‒160 [in English].
Imai, M., Kanero, J., & Masuda, T. The relation between language, culture, and thought, Current Opinion in Psychology, 2016, 8, P. 70 77 [in English].
Kemin U. V. Katehoriia emotyvnosti ta movni zasoby yii eksplikatsii v khudozhnomu dyskursi Marii Matios [The category of emotivity and linguistic means of its explication in the artistic discourse of Maria Matios.], Dysertatsiia na zdobuttia stupenia vyshchoi osvity doktora filosofii z haluzi znan 03 Humanitarni nauky zi spetsialnosti – 035 Filolohiia, Chernivetskyi natsionalnyi universytet imeni Yuriia Fedkovycha, Chernivtsi, 2023, 207 p. [in Ukrainian].
Kiran S. The future of rehabilitation, TED Ideas worth spreading, URL: https://www.ted.com/talks/swathi_kiran_the_future_of_rehabilitation/transcript
Kivenko I. O., Zhylin M. V. Spetsyfika emotsiinoho vidklyku na polikovodove povidomlennia [Specifics of emotional response to polyvocal messages], Zakarpatski filolohichni studii [Transcarpathian Philological Studies], 2024, P. 77‒83 [in Ukrainian].
Kóvecses Z. Joy. An exercise in the description of emotion concepts, GrazerLinguistische Studien, 1990, 33/34, P. 153‒164 [in English].
Krysanova T., Verbytska A. Pryntsypy linhvistychnoho konstruiuvannia emotsii u dyskursi [Principles of linguistic construction of emotions in discourse], Linhvistychni studii [Linguistic Studies], 2018, P. 55‒60 [in Ukrainian].
Kuzenko H. M. Movni zasoby vyrazhennia emotyvnosti [Linguistic means of expressing emotion], Naukovi Zapysky [Scientific Notes], 2000, Vol. 18, P. 76‒82 [in Ukrainian].
Maguirethe J. How play can heal your nervous system, TED Ideas worth spreading, URL: https://www.ted.com/talks/jessica_maguire_how_
play_can_heal_your_nervous_system/transcript
Maïa Ponsonnet. Emotional language: A brief history of recent research. Approaches to Language and Culture (Handbook), De Gruyter Mouton, Anthropological Linguistics [AL], 2022, P. 307‒335, https://hal.science/hal 03835591v1/documentЕ [in English].
Manuela Romanо, Maria Josep Cuenca. Discourse markers, structure, and emotionality in oral narratives, Narrative Inquiry, 2013, Volume 23, Issue 2, P. 344 370 [in English].
Melko Kh. B. Expressiveness and emotionality as linguistic notions, Language and literature in the multicultural space: collective monograph, S. V. Holyk, V. P. Kazarin, T. O. Kozlova, О. S. Semenets, etc, Lviv Toruń: Liha Pres, 2019, 220 p. [in English].
Melnyk L. B. Markery emotyvnosti u tvorakh Oleny Pechornoi (na materiali romaniv «hrishnytsia» ta «fortetsia dlia sertsia») [Markers of emotionality in the works of Olena Pechorna (based on the novels «The Sinner» and «Fortress for the Heart»)], P. 91‒107 [in Ukrainian].
Mihaiu C. Physical therapy is boring – play a game instead, TED Ideas worth spreading, URL: https://www.ted.com/talks/cosmin_mihaiu_
physical_therapy_is_boring_play_a_game_instead/transcript
Mwape S. B. An innovative way to support children with special needs, TED Ideas worth spreading, URL: https://www.ted.com/talks/billy_samuel_mwape_an_innovative_way_to_support_children_with_special_needs/transcript
Okulova L. Osoblyvosti vidtvorennia katehorii emotyvnosti ukrainskoiu movoiu u khudozhnomu dyskursi (na materiali anhliiskoi movy) [Features of reproducing the category of emotivity in Ukrainian in artistic discourse (based on English language material)], Suchasna filolohiia [Modern Philology], 2024, N 2, P. 17‒22 [in Ukrainian].
Ortony A., Clore G. L., & Foss M. A. The referential structure of the affective lexicon. Cognitive Science, 1987, 11, P. 341 364 [in English].
Prosko Sh. Pushing boundaries in physical therapy, TED Ideas worth spreading, URL: https://www.youtube.com/watch?v=xUyX7D4kdKw
Pyvovarov V. M., Lysenko O. A., Sidak L. M. Ukrainska mova (za pravoznavchym spriamuvanniam) [Ukrainian language (with a focus on law)], Kharkiv: Pravo, 2018, 328 p. [in Ukrainian].
Raja SN, Carr DB, Cohen M, Finnerup NB, Flor H, Gibson S, Keefe FJ, Mogil JS, Ringkamp M, Sluka KA, Song XJ, Stevens B, Sullivan MD, Tutelman PR, Ushida T, Vader K. The revised International Association for the Study of Pain definition of pain: concepts, challenges, and compromises, Pain, 2020, 161(9), P. 1976‒1982 [in English].
Shapar V. B. Suchasnyi tlumachnyi psykholohichnyi slovnyk [Modern Explanatory Psychological Dictionary], Kharkiv: Prapor, 2007, 640 p. [in Ukrainian].
Romanova N. V. Problema emotsiinoi i emotyvnoi leksyky [The problem of emotional and emotive vocabulary], Naukovyi visnyk Volynskoho natsionalnoho universytetu imeni Lesi Ukrainky [Lesia Ukrainka Volyn National University Scientific Bulletin], 2011, Rozdil II, Leksychna semantyka, 3 (ch. 2), P. 174‒178 [in Ukrainian].
Seiler, A., Fagundes, C.P., Christian, L. M. The Impact of Everyday Stressors on the Immune System and Health, In: Choukèr, A. (eds) Stress Challenges and Immunity in Space. Springer, Cham, 2020, P. 71‒92 [in English].
Shabat Savka S. T. Syntaksychni markery emotyvnosti v khudozhnomu dyskursi (kontekst «Shchodennyka strachenoi» Marii Matios) [Syntactic markers of emotivity in artistic discourse (the context of Maria Matios’ Diary of the Executed)], Zakarpatski filolohichni studii [Transcarpathian Philological Studies], 2021, Vypusk 18, P. 85‒90 [in Ukrainian].
Shepherd J. A broken body isn’t a broken person, TED Ideas worth spreading, URL: https://www.ted.com/talks/janine_shepherd_a_broken_
body_isn_t_a_broken_person/transcript
Simpson R. Inspiring Rehabilitation, TED Ideas worth spreading, URL: https://www.ted.com/talks/reagen_simpson_inspiring_rehabilitation/transcript
Snyder et al. Journal of Personality and Social Psychology, 1991, Vol. 60, N 4, P. 570‒585 [in English]
Stein N. L., & Trabasso, T. The organisation of emotional experience: Creating links among thinking, language, and intentional action. Cognition and Emotion, 1992, 6 (3‒4), P. 225 244 [in English].
Suzuki W. The brain changing benefits of exercise, TED Ideas worth spreading, URL: https://www.ted.com/talks/wendy_suzuki_the_brain_ changing_benefits_of_exercise/transcript
Tiutiunnyk L. Movni zasoby vyrazhennia emotyvnosti u tekstovomu mediakontenti [Language means of expressing emotionality in textual media
content], Visnyk Natsionalnoho universytetu oborony Ukrainy [Bulletin of the National Defense University of Ukraine], 2024, P. 159‒168 [in Ukrainian].
Tsyntar N. V. Katehoriia emotyvnosti v anhliiskii khudozhnii literaturi XIX ta XXI stolittia (hendernyi aspekt) [The category of emotivity in English fiction of the 19th and 21st centuries (gender aspect)], Dysertatsiia na zdobuttia stupenia vyshchoi osvity doktora filosofii z haluzi znan 03 «Humanitarni nauky» za spetsialnistiu 035 «Filolohiia», Lvivskyi natsionalnyi universytet imeni Ivana Franka, Lviv, 2021, 249 p. [in Ukrainian].
Wharton C. The Exercise Happiness Paradox, TED Ideas worth spreading, URL: https://www.ted.com/talks/chris_wharton_the_exercise_happiness_paradox/transcript
Xuefeng Gao and Sophia Yat mei Lee. How do discourse markers indicate emotions? The 30th North American Conference on Chinese Linguistics (NACCL 30), March 9 11, 2018, the Ohio State University, Columbus, Ohio, 16 p. [in English].
Zabolotna T. Rol verbalnykh i neverbalnykh zasobiv vyrazhennia emotsii u khudozhnomu teksti [The role of verbal and nonverbal means of expressing emotions in artistic texts], Theoretical and didactic philology, 2023, (36), P. 153‒163 [in Ukrainian].
Zhukovska A. V. Verbal and non verbal markers of emotional intelligence in fiction: case study of The Book Thief by Markus Zusak, Zakarpatski
filolohichni studii [Transcarpathian Philological Studies], 2023, Vypusk 29, Vol. 1, P. 128‒132 [in English].
##submission.downloads##
Опубліковано
Номер
Розділ
Ліцензія

Ця робота ліцензується відповідно до Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
Автори, які публікуються у цьому журналі, погоджуються з наступними умовами:a. Автори залишають за собою право на авторство своєї роботи та передають журналу право першої публікації цієї роботи на умовах ліцензії Creative Commons Attribution License, котра дозволяє іншим особам вільно розповсюджувати опубліковану роботу з обов'язковим посиланням на авторів оригінальної роботи та першу публікацію роботи у цьому журналі.
b. Автори мають право укладати самостійні додаткові угоди щодо неексклюзивного розповсюдження роботи у тому вигляді, в якому вона була опублікована цим журналом (наприклад, розміщувати роботу в електронному сховищі установи або публікувати у складі монографії), за умови збереження посилання на першу публікацію роботи у цьому журналі.
c. Політика журналу дозволяє і заохочує розміщення авторами в мережі Інтернет (наприклад, у сховищах установ або на особистих веб-сайтах) рукопису роботи, як до подання цього рукопису до редакції, так і під час його редакційного опрацювання, оскільки це сприяє виникненню продуктивної наукової дискусії та позитивно позначається на оперативності та динаміці цитування опублікованої роботи (див. The Effect of Open Access).