Семіотичні виміри літературно-медичного дискурсу прози США

Автор(и)

  • Юлія Лисанець Полтавський державний медичний університет, Полтава (Україна) , Україна https://orcid.org/0000-0003-0421-6362
  • Олена Бєляєва Полтавський державний медичний університет, Полтава (Україна), Україна
  • Інеса Роженко Полтавський державний медичний університет, Полтава (Україна) , Україна https://orcid.org/0000-0001-8334-5087
  • Зінаїда Таран Полтавський державний медичний університет, Полтава (Україна), Україна https://orcid.org/0000-0002-0380-5870
  • Яніна Приходько Полтавський державний медичний університет, Полтава (Україна) , Україна https://orcid.org/0009-0004-2194-5369

DOI:

https://doi.org/10.24061/2411-6181.1.2023.389

Ключові слова:

семіотика; знак; літературно-медичний дискурс; проза США; рецепція; авторська інтенція

Анотація

Мета дослідження – проаналізувати семіотичні особливості американської художньої літератури, присвяченої медичній проблематиці. Методи дослідження: систематизація, узагальнення, наратологічний метод, методи семіотичного аналізу та рецептивної естетики. Об'єкт дослідження – корпус американських прозових творів, об’єднаних медичною тематикою (XIX-XXI ст.). Наукова новизна. У статті досліджено найважливіші знаки-символи в семіотичній системі літературно-медичного дискурсу прози США, виявлено авторські інтенції щодо використання цих знаків, а також очікуваний рецептивний потенціал читача. Висновки. Семіотичний код художньої літератури відіграє ключову роль в інтерпретації образів лікаря і пацієнта в прозових творах, присвячених медичній проблематиці, актуалізує читацьке сприйняття, оприявнюючи розподіл інституційних ролей та особливості спілкування в хронотопі клінічного середовища.

Посилання

Clement P. Critical Condition, New York: Fawcett Books, 2002, P. 13, 97, 199 [in English].

Eco U. Semiotik. Entwurf einer Theorie der Zeichen [Semiotics. Outline of a theory of signs], Muenchen, 1987. P. 155 [in German].

Goldman B. The Secret Language of Doctors: Cracking the Code of Hospital Culture, New York: HarperCollins, 2014, P. 25 [in English].

Hemingway E. The Nick Adams stories, New York: Charles Scribner’s Sons, 1972, P. 19 [in English].

Kavun L. “Semiotychne literaturoznavstvo” [Semiotic literary studies], Literaturnyy protses: metodolohiya, imena, tendentsiyi. Zbirnyk naukovykh pratsʹ (filolohichni nauky) [Literary process: methodology, names, trends. Collection of scientific papers (philological sciences)], 2012, N 1, P. 79–81 [in Ukrainian].

Lysanets Yu. “Khronotop likarni v literaturno-medychnomu dyskursi prozy SSHA” [The chronotope of the hospital in the literary and medical prose discourse of the United States], Naukovyy visnyk Mykolayivsʹkoho natsionalʹnoho universytetu imeni V.O. Sukhomlynsʹkoho. Filolohichni nauky (literaturoznavstvo): zbirnyk naukovykh pratsʹ [Scientific Bulletin of Mykolaiv National University named after V.O. Sukhomlynskyi. Philological sciences (literature studies): a collection of scientific works], 2018, N 2 (22), P. 48 [in Ukrainian].

Lysanets Yu. V. “Naratyvni koordynaty zneosoblennya ta vidchuzhennya u literaturno-medychnomu dyskursi Semyuela Shema” [Narrative coordinates of depersonalization and alienation in the literary and medical discourse of Samuel Sham], Zakarpatsʹki filolohichni studiyi [Transcarpathian Philological Studies], 2018, Vol. 3, N 3 P. 50 [in Ukrainian].

Lysanets Yu. V. “Narrative representation of the physician’s image in the 19th century U.S. literature”, Aktualini pytannia suspilinih nauk ta istorii meditsini [Current issues of social studies and history of medicine], 2018, N 3, P. 90 [in English].

Lysanets Yu. V. “Primum non nocere: Moralʹno-etychna problematyka u literaturno-medychnomu dyskursi amerykansʹkoyi prozy XX stolittya” [Primum non nocere: Moral and ethical problems in the literary and medical discourse of the 20th-century American prose], Filolohichni nauky. Visnyk Luhansʹkoho natsionalʹnoho universytetu imeni Tarasa Shevchenka [Philological sciences. Herald of Luhansk National Taras Shevchenko University], 2019, Vol. 2 (325), P. 194-202 [in Ukrainian].

Lysanets Yu. “The Image of a Military Surgeon in “MASH: A Novel about Three Army Doctors” by Richard Hooker”, VI Vseukrayinsʹka naukovo-praktychna internet-konferentsiya z pytanʹ metodyky vykladannya inozemnoyi movy: “Inozemni movy v konteksti suchasnoho rozvytku pryrodnychykh ta humanitarnykh nauk: mizhdystsyplinarnyy pidkhid”, Zbirnyk materialiv konferentsiyi, 17 bereznya 2020 r., Odesa [VI All-Ukrainian Scientific and Practical Internet conference on teaching methods of a foreign language: “Foreign Languages in the Context of Modern Development of Natural Sciences and Humanities: An Interdisciplinary Approach” Collection of materials of the conference], 17 March, 2020, P. 76 [in English].

Lysanets Yu. “The Literary Identity of the Physician in the American Prose (19th-21st Centuries)”, Cultural Identities and Intersections: Imagological Readings, 2019, P. 110 [in English].

Lysanets Yu. V., Bieliaieva O. M., Pavelieva A. K., Havrylieva K. H. “Theoretical aspects of comparing the semiotic properties of literature and cinema”, Aktualʹni pytannya linhvistyky, profesiynoyi linhvodydaktyky, psykholohiyi i pedahohiky vyshchoyi shkoly: zb. statey VI Mizhnar. nauk.-prakt. konf., m. Poltava, 25–26 lystopada 2021 r. [Topical issues of linguistics, professional language didactics, psychology and pedagogy of higher education: coll. of articles of the VI International scientific and practice conference, Poltava, November 25–26, 2021], 2021, P. 212–214 [in English].

Peirce, C. S. The Collected Papers. Cambridge M.A.: Harvard University Press, 1994, P. 369 [in English].

Pohrebnyak I. V. “Semiotychna teoriya v literaturoznavstvi” [Semiotic theory in literary studies], Vcheni zapysky Tavriysʹkoho natsionalʹnoho universytetu imeni V. I. Vernadsʹkoho. Seriya: Filolohiya. Sotsialʹni komunikatsiyi [Scholarly notes of V. I. Vernadsky Tavri National University. Series: Philology. Social communications], 2018, Vol. 29(68), N 1, P. 163, 164, 163-167 [in Ukrainian].

Shem S. The House of God, London: Penguin, 2010, P. 388 [in English].

Twain M. Pudd’nhead Wilson, Harvard, 2015, P. 240 [in English].

##submission.downloads##

Опубліковано

2023-08-14

Номер

№ 1 (2023): Актуальні питання суспільних наук та історії медицини

Розділ

Семіотика

Ліцензія

Creative Commons License

Ця робота ліцензується відповідно до Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.

Автори, які публікуються у цьому журналі, погоджуються з наступними умовами:

    a. Автори залишають за собою право на авторство своєї роботи та передають журналу право першої публікації цієї роботи на умовах ліцензії Creative Commons Attribution License, котра дозволяє іншим особам вільно розповсюджувати опубліковану роботу з обов'язковим посиланням на авторів оригінальної роботи та першу публікацію роботи у цьому журналі.

    b. Автори мають право укладати самостійні додаткові угоди щодо неексклюзивного розповсюдження роботи у тому вигляді, в якому вона була опублікована цим журналом (наприклад, розміщувати роботу в електронному сховищі установи або публікувати у складі монографії), за умови збереження посилання на першу публікацію роботи у цьому журналі.

    c. Політика журналу дозволяє і заохочує розміщення авторами в мережі Інтернет (наприклад, у сховищах установ або на особистих веб-сайтах) рукопису роботи, як до подання цього рукопису до редакції, так і під час його редакційного опрацювання, оскільки це сприяє виникненню продуктивної наукової дискусії та позитивно позначається на оперативності та динаміці цитування опублікованої роботи (див. The Effect of Open Access).