Слово – зброя (про новотвори як мовне віддзеркалення російсько-української війни)

Автор(и)

  • Алла Ткач Буковинський державний медичний університет, Україна
  • Максим Ткач Чернівецький національний університет імені Юрія Федьковича, Навчально-науковий інститут фізико-технічних та комп’ютерних наук, Україна

DOI:

https://doi.org/10.24061/2411-6181.1.2023.384

Ключові слова:

українська мова; мовна система; мовні ресурси; слова (лексеми); новотвори; фразеологізми; лексичний склад; російсько-українська війна; повномасштабна агресія; мова війни

Анотація

Функціювання української мови набуває особливого значення в умовах повномасштабної російсько-української війни. Мова – це важливий складник національної ідентичності, потужний продуктивний засіб, завдяки якому утверджується народ, збагачується національна культура. Мета статті – описати та систематизувати інноваційні процеси в сучасній національній лексичній системі української мови, що розвивається під час російсько-української війни. У статті представлено нові ресурси мовомислення – неологізми й оказіоналізми, що вербалізують нинішні події воєнного часу в Україні і нагадують про тісний зв’язок історії та мови. Зроблено екскурс лінгвістичних напрацювань про мову як зброю; обґрунтовано необхідність нової номінації; розглянуто приклади й визначено основні функції неолексем; відзначено емоційно-експресивний складник у такому словотворенні; закцентовано увагу на активному функціонуванні неологізмів у мові; окреслено перспективи вивчення неологізмів на тлі сучасних подій в українському суспільстві та світі. Методи дослідження. Для наукової інтерпретації фактичного матеріалу послуговуємося такими загальнонауковими методами, як спостереження й аналіз мовного матеріалу. Використовуємо описовий метод, прийоми компонентного і лінгвостилістичного аналізів. Висновки. Фактичний матеріал статті засвідчує, що слово є особливою зброєю на мовному фронті. Утворення й активне функціонування нових лексичних одиниць у воєнному дискурсі – це своєрідне віддзеркалення подій сучасності; яскравий вияв словникового багатства української мови і високий інтелектуальний потенціал українського народу; засвідчення динамічності, безперервності й унікальності мови як живого організму.

Посилання

Dubchak O. Peremahaty ukrayinsʹkoyu. Pro movu nenavysti y lyubovi [Win in Ukrainian. About the language of hate and love], Kyiv: Vikhola, 2022, P. 3 [in Ukrainian].

Karpilovsʹka E. A. “Dynamika suchasnoyi ukrayinsʹkoyi movy v slovnykakh novoho pokolinnya (proekt seriyi slovnykiv novoyi ukrayinsʹkoyi leksyky)” [Dynamics of the modern Ukrainian language in dictionaries of the new generation], Ukrayinsʹka mova [Ukrainian language], 2004, N 3, P. 3 [in Ukrainian].

Klymenko N. Novotvorennya chy mavpuvannya? [Neoplasm or monkeying?], Urok ukrayinsʹkoyi [Ukrainian lesson], 2004, N 10, P. 23 [in Ukrainian].

Pryama mova Lvova, URL: https://www.nta.ua/zukrayinyty-u-slovnyku-urban-dictionary-zyavylosya-nove-slovo/

Zhayvoronok V. V. “Leksychna pidsystema movy i znachennya movnykh odynytsʹ” [The lexical subsystem of the language and the meaning of linguistic units], Movoznavstvo [Linguistics], 1999, N 6, P. 35 [in Ukrainian].

##submission.downloads##

Опубліковано

2023-08-14