Румунські чаклуни. Шкідлива магія

Автор(и)

  • Антоанета Олтяну Бухарестський університет, (Румунія), Romania

DOI:

https://doi.org/10.24061/2411-6181.1.2022.322

Ключові слова:

румунська магія; чаклунство; чаклуни; відьми; чорна магія; мертві чаклуни; шкідлива магія

Анотація

Оскільки сфера магії в Румунії дуже різноманітна, у цій статті розглядаються виключно негативні сторони магічних практик, які здійснюють носії езотеричних знань. Спеціалізовані виконавці (румунською мовою вони зустрічаються під різними назвами, яким притаманні різні характеристики – чаклуни (strigoi), мертві чаклуни (strigoi morţi), маги, відьми) у народних повір’ях видаються менш страшними, ніж їхні західноєвропейські відповідники, однак мають чіткі риси демонізму, які характерні для “чорної магії”. Мета статті полягає в описі та дослідженні вербальних магічних практичних дійств, що передбачають активний шкідливий вплив на людей і тварин з умислу чаклуна та за допомоги потойбічних сил і відображені у румунському обрядовому і музично-словесному фольклорі. Новизна статті полягає у сконденсованому вибірковому аналізі тих зразків етнологічних знахідок, що належать само до шкідливої магії, що досі не було розглянуто саме в порівняльному ключі. Методи і матеріали. В основі статті стали дослідження з праці “Соломонова школа. Ворожіння і чаклунство в порівняльному контексті”, тож базовим методом є порівняльний і зіставний підхід. Висновки. Починаючи з процесу становлення таких істот (чаклунів, відьом) – від народження чи ініціації – ця стаття має завдання надати короткий виклад негативних магічних практик (чорної магії та ін.), які виконують чаклуни, залишаючи осторонь практики у виконані
“аматорами”, які були зацікавлені в покращенні свого добробуту або в зворотних практиках, призначених для скасування заклинань або зняття заклять, накладених чаклунами,

Посилання

Candrea I. A. “Preminte Solomon. Legendele solomoniene оn basmele şi credinţele noastre” [Preminte Solomon. Legends about solomonari in our fairytales and beliefs], Cercetări folklorice [Folkloric Researches], Bucharest: Casa Scoalelor, 1947, P. 104 [in Romanian].

Candrea I. A. Privire generală asupra folklorului romвn оn legătură cu al altor popoare [General Overview of Romanian Folklore compared to the folklore of other peoples], Bucharest, 1991 [in Romanian].

Ciauşanu, Gh. F. Superstiţiile poporului roman оn asemănare cu ale altor popoare vechi şi nouă [Romanian Superstitions as compared to those of other Ancient and New Peoples], Bucharest: Romanian Academy, 1914, P. 227 [in Romanian].

Marian S. F. “Mitologie daco‒romană. Spiriduşul” [Daco-Romanian Mythology. The Goblin], Albina Carpatilor, 1878, 3/3, P. 40 [in Romanian].

Marian S. F. Vrăji, farmece şi desfaceri. Descantece poporane romane [Spells, charms and undoing of spells. Romanian Popular Incantations], Bucharest, 1996, P. 9 [in Romanian].

Muşlea I. Tipologia folclorului. Din răspunsurile la chestionarele lui B.P. Hasdeu [Folklore Typology Based on Answers Given to Hasdeu’s Questionnaire], Bucharest: Minerva, 1970, P. 174, 245, 246, 248 [in Romanian].

Niculiţă-Voronca E. Datinile şi credinţele poporului roman, adunate şi aşezate оn ordine mitologică [Romanian Customs and Beliefs in a Mythological Order], Cernăuţi, 1903, P. 467, 472–473 [in Romanian].

Olinescu M. Mitologie romanească [Romanian Mythology], Bucharest: Casa Şcoalelor, 1944, P. 421 [in Romanian].

Pamfile T. Mitologie romanească. I. Duşmani şi prieteni ai omului [Romanian Mythology. I. Man’s Enemies and Friends], Bucharest: Romanian Academy, Socec, 1916, P. 130 [in Romanian].

Scurtu V. “Cercetări folklorice оn Ugocea romanească” [Folkloric Researches in the Romanian Ugocea], Anuarul Arhivei de folklor, VI, 1942, P. 40 [in Romanian].

The material presented in this study is to be found in our work, Şcoala de solomonie. Divinaţie şi vrăjitorie оn context comparat (School of Solomon. Divination and witchcraft in comparative context), Paideia Publishing House, Bucharest, 1999, 616 p. [in Romanian].

Zanne I. A. Proverbele romanilor din Romania, Basarabia, Bucovina, Ungaria, Istria şi Macedonia. Proverbe, zicători, povăţuiri, cuvinte adevărate, asemănări, idiotisme şi cimilituri, cu un glosar romano‒francez [Proverbs of the Romanians from Romania, Besarabia, Bukovina, Hungary, Istria and Macedonia. Proverbs, sayings, admonitions, true phrases, similes, idioms, riddles, with Romanian-French Glossary], Bucharest: Socec, 1901, Vol. VII, P. 192 [in Romanian].

##submission.downloads##

Опубліковано

2022-10-17