Проблема класифікаціi мовних варіантів у сучасній лінгвістиці
DOI:
https://doi.org/10.24061/2411-6181.4.2016.199Ключові слова:
варіант(и), варіювання, тотожність, класифікація (типологія), лінгвістика (мовознавство)Анотація
У статті проаналізовані різні погляди українських і зарубіжних вчених на проблему класифікації (типології) мовних варіантів в сучасній лінгвістиці.
Відмінності за певних основних видах варіювання пояснюються відсутністю загальноприйнятих критеріїв виділення варіантних одиниць на різних рівнях мови.
Типологія варіювання залежить від того формального елемента, який відрізняє один варіант від іншого. Правда, в сучасній науковій літературі ті ж типи варіантів різні вчені називають по-різному (напр., "Граматичні",
"Морфологічні", "фономорфологіческого" варіанти і ін.), Що дозволяє говорити про приватну невлаштованості мови і його підсистем, обумовлену спірним рішенням деяких питань в українській лінгвістиці насамперед на теоретичному рівні.
Посилання
1. Vinogradov V. V. O formah slova [About forms of a word], Vol. 3, Moscow, AN SSSR, 1944, P. 40 (in Russian).
2. Vinogradov V. V. O formah slova [About forms of a word], Vol. 3, Moscow, AN SSSR, 1944, P. 42 (in Russian).
3. Smirnitskij A. I. K voprosu o slove: problema tozhdestva slova [On the word question: the word identity problem], Vol. 4, Trudy Instituta yazykoznaniyaAN SSSR, Moscow, AN SSSR, 1954, P. 23 (in Russian).
4. Smirnitskij A. I. Leksikologiya anglijskogo yazyka [Lexicology of English], Moscow, 1956, P. 42 (in Russian).
5. Ahmanova O. S. Ocherki po obshej i russkoj leksikologii [Essays on general and Russian lexicology], Moscow, Uchpedgiz, 1957, 295 p. (in Russian).
6. Rogozhnikova R. P. Varianty slov v russkom yazyke [Variants of words in Russian], Moscow, Prosveshenie, 1966, 160 p. (in Russian).
7. Ahmanova O. S. Ocherki po obshej i russkoj leksikologii [Essays on general and Russian lexicology], Moscow, Uchpedgiz, 1957, P. 192 – 252 (in Russian).
8. Ahmanova O. S. Ocherki po obshej i russkoj leksikologii [Essays on general and Russian lexicology], Moscow, Uchpedgiz, 1957, P. 194 (in Russian).
9. Filin F. P., Zhirmunskij V. M., Sunik O. P. O slove i variantah slova [On the word and variations of the word], Morfologicheskaya struktura slova v yazykah razlichnyh tipov, Moskva, Leningrad, AN SSSR, 1963, P. 130 (in Russian).
10. Shanskij N. M. Leksikologiya sovremennogo russkogo yazyka [Lexicology of the modern Russian language], Moscow, Prosveshenie, 1964, P. 61(in Russian).
11. Moskal'skaya O. I. “Norma i var'irovanie v sovremennom nemetskom literaturnom yazyke” [Norm and variation in modern German literary language], Inostrannye yazyki v shkole, 1967, N. 6, P. 4 (in Russian).
12. Moskal'skaya O. I. “Norma i var'irovanie v sovremennom nemetskom literaturnom yazyke” [Norm and variation in modern German literary language], Inostrannye yazyki v shkole, 1967, N. 6, P. 2-14 (in Russian).
13. Moskal'skaya O. I. “Norma i var'irovanie v sovremennom nemetskom literaturnom yazyke” [Norm and variation in modern German literary language], Inostrannye yazyki v shkole, 1967, N. 6, P. 8 (in Russian).
14. Moskal'skaya O. I. “Norma i var'irovanie v sovremennom nemetskom literaturnom yazyke” [Norm and variation in modern German literary language], Inostrannye yazyki v shkole, 1967, N. 6, P. 11 (in Russian).
15. Kalenchuk M. L. “Ob orfoepicheskoj variantnosti” [On the orthoepic variability], Filologicheskie nauki, 1991, N. 3, P. 50–57 (in Russian).
16. Kalenchuk M. L. “Ob orfoepicheskoj variantnosti” [On the orthoepic variability], Filologicheskie nauki, 1991, N. 3, P. 54 (in Russian).
17. Reformatskij A. A., Danilenko V. P. Mysli o terminologii [Thoughts on terminology], Sovremennye problemy russkoj terminologi, Moscow, Nauka, 1986, P. 163–197 (in Russian).
18. Lejchik V. M. “Terminy-sinonimy, dublety, ekvivalenty, varianty” [The terms-synonyms, doublets, equivalents, variants], Aktual'nye problemy leksikologii i slovoobrazovaniya, 1973, N. 2, P. 103–106 (in Russian).
19. Semenyuk N. N. “Nekotorye voprosy izucheniya variantnosti” [Some issues of variance study], Voprosy yazykoznaniya, 1965, N. 1, P. 55 (in Russian).
20. Stepanova M. D. “Voprosy leksiko-grammaticheskogo tozhdestva: Na materiale sovremennogo nemetskogo yazyka” [Questions of lexico-grammatical identity: On the basis of modern German language], Voprosy yazykoznaniya, 1967, N. 2, P. 91 (in Russian).
21. Kryzhanovskaya A. V., Simonenko L. A. Aktual'nye problemy uporyadocheniya nauchnoj terminologii [Actual problems of ordering scientific terminology], Kiev, Nauk. dumka, 1987, 162 p. (in Russian).
22. Karp'yuk M. D. “Do pitannya pro klasifikatsiyu variantiv slova” [On the question of the classification of variants of the word], Movoznavstvo, 1979, N. 3, P. 59 – 61(in Russian).
23. Chabanenko V. A. Stilistika ekspresivnih zasobiv ukrayins'koyi movi [Stylistics of expressive means of the Ukrainian language], Ch.1, Zaporizhzhya, ZDU, 1993, 216 p. (in Ukranian).
24. Kots' T. A. “Funktsionuvannya leksichnih variantiv u zasobah masovoyi informatsiyi (na materiali gazet 90-h rokiv)” [Functioning of lexical variants in the mass media (on the material of the newspapers of the 90's)], Movoznavstvo, 1997, N. 6, P. 59 (in Ukranian).
25. Vihovanets' I. R., Ivanits'ka N. L. “Teoretichni zasadi kategorijnoyi gramatiki ukrayins'koyi movi” [Theoretical principles of categorical grammar of the Ukrainian language], Naukovi zapiski Vinnits'kogo derzhavnogo pedagogichnogo universitetu im. M. Kotsyubins'kogo, Vinnitsya, 2000, N. 2, Filologiya, P. 3 (in Ukranian).
26. Koval'chuk N., Ivanits'ka N. L. “Problema gramatichnih variantiv u suchasnomu movoznavstvi” [The problem of grammatical variants in modern linguistics], Naukovi zapiski, Vinnitsya, 2003, N. 5, Filologiya, P. 72 (in Ukranian).
27. Merinov V. V., Ivanits'ka N. L. “Gramatichna sinonimiya v imennikivneistot (na materiali imennikiv, ob'yednanih semoyu yizha")” [Grammatical synonymy in the nouns of insignificance (based on the material of nouns, united by the theme of food)], Naukovi zapiski Vinnits'kogo derzhavnogo peduniversitetu, 2003, N. 5, Filologiya, P. 81–85 (in Ukranian).
28. Shendel's E. I. “Vzaimodejstvie mezhdu leksicheskimi i grammaticheskimi znacheniyami” [Interaction between lexical and grammatical meanings], Inostrannye yazyki v shkole, 1962, N. 4, P. 12 (in Ukranian).
29. Tkach A. V., Shinkaruk V. D. Slovotvirna identichnist' ukrayins'koyi terminologiyi [Word-Identity of Ukrainian Terminology], Chernivtsi, 2010, 200 p. (in Ukranian).
30. Gomas O. M. Variantnist' i sinonimiya v slovospoluchenni j rechenni [Variance and synonymy in combination and sentence], avtoreferat, Natsional'nij pedagogichnij universitet im. M. P. Dragomanova, Kyiv, 2000, 19 p. (in Ukranian).
31. Gorbachevich K. S. Variantnost' slova i yazykovaya norma [Variance of the word and language norm], Leningrad, Nauka, 1978, 238 p. (in Ukranian).
32. Sologub N. M., Ivanits'ka N. L. “Gramatichni varianti imennikiv u suchasnij ukrayins'kij movi” [Grammatical variants of nouns in modern Ukrainian], Naukovi zapiski innits'kogo derzhavnogo pedagogichnogo universitetu im. M. Kotsyubins'kogo, 2000, N. 2, Filologiya, P. 135–141 (in Ukranian).
##submission.downloads##
Опубліковано
Номер
Розділ
Ліцензія
Авторське право (c) 2017 Актуальні питання суспільних наук та історії медицини
Ця робота ліцензується відповідно до Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
Автори, які публікуються у цьому журналі, погоджуються з наступними умовами:a. Автори залишають за собою право на авторство своєї роботи та передають журналу право першої публікації цієї роботи на умовах ліцензії Creative Commons Attribution License, котра дозволяє іншим особам вільно розповсюджувати опубліковану роботу з обов'язковим посиланням на авторів оригінальної роботи та першу публікацію роботи у цьому журналі.
b. Автори мають право укладати самостійні додаткові угоди щодо неексклюзивного розповсюдження роботи у тому вигляді, в якому вона була опублікована цим журналом (наприклад, розміщувати роботу в електронному сховищі установи або публікувати у складі монографії), за умови збереження посилання на першу публікацію роботи у цьому журналі.
c. Політика журналу дозволяє і заохочує розміщення авторами в мережі Інтернет (наприклад, у сховищах установ або на особистих веб-сайтах) рукопису роботи, як до подання цього рукопису до редакції, так і під час його редакційного опрацювання, оскільки це сприяє виникненню продуктивної наукової дискусії та позитивно позначається на оперативності та динаміці цитування опублікованої роботи (див. The Effect of Open Access).
