Культурно-просвітницька діяльність "Руської бесіди" на Буковині у другій половині XІX - на початку XX ст.

Serhiy Dobrzhanskyi

Анотація


Друга половина XІX століття на Буковині стало вирішальним для національного відродження українців краю. Провідну роль в цьому процесі належить культурно-просветительного общества "Руська бесіда", яке на протязі всього передвоенного періоду стало головним чинником національного руху. Перший етап суспільства, який тривав від заснування +1869 до 1884 років був русофільським, тому ідеологічно "Бесіда" працювала на поширенні ідеї спорідненості українців і росіян. Однак нове покоління української інтелігенції Буковини бачило розвиток нації окремо від північного сусіда і тому з 1884 року "Руська бесіда" переходить на позиції народовства. Саме з цього періоду починається різкий підйом суспільства. До початку Першої світової війни "Бесіда" нараховувала 15000 осіб і вдома для читання майже у всіх українських селах Буковини.
 


Ключові слова


Буковина; «Руська бесіда»; українці; національний рух; національне відродження

Повний текст:

PDF

Посилання


Dmytriv E. Ilustrovana istoria “Ruska besida” v Chernivtsjah (1869-1909) [Illustrated story "Russian Dialogue" in Chernivtsi (1869-1909)], Chernivtsi, Ruska rada, 1909, 125 p. (in Ukrainian).

Smal`Stoc`kij S. Bukovynska Rus` [Bukovina Rus], Chernivtsi, Ruska rada, 1897, 289 p. (in Ukrainian).

Kvitkovskyy D., Brynzan T., Gukovskyy A. Bucovyna, Paris, Filadelfia, Detroit, Zelena Bucovyna, 1956, 961 p. (in Ukrainian).

Dobrzhanskyy O. Nacionalnyy ruh ukrainciv Bucovyny drygoi polovyny XIX – pochatok XX st. [National movement of Ukrainians of Butsoviny of the second half of the nineteenth and early twentieth centuries],

Chernivtsi, Zoloti lytavry, 1999, 574 p. (in Ukrainian).

Makovey O. Gyttepys Osypa Urija Gordynskogo-Fed`kovycha [Gittepis Osip Yuriy Gordinsky-Fedkovych], Chernivtsi, Zoloti lytavry, 2005, P. 202 (in Ukrainian).

Dobrzhanskyy O. Nacionalnyy ruh ukrainciv Bucovyny drygoi polovyny XIX – pochatok XX st. [National movement of Ukrainians of Butsoviny of the second half of the nineteenth and early twentieth centuries],

Chernivtsi, Zoloti lytavry, 1999, P. 145 (in Ukrainian).

Smal`Stoc`kij S. Bukovynska Rus` [Bukovina Rus], Chernivtsi, Ruska rada, 1897, P. 237 (in Ukrainian).

Dobrzhanskyy O. Nacionalnyy ruh ukrainciv Bucovyny drygoi polovyny XIX – pochatok XX st. [National movement of Ukrainians of Butsoviny of the second half of the nineteenth and early twentieth centuries],

Chernivtsi, Zoloti lytavry, 1999, P. 148 (in Ukrainian).

Kvitkovskyy D., Brynzan T., Gukovskyy A. Bucovyna, Paris, Filadelfia, Detroit, Zelena Bucovyna, 1956, P. 671 (in Ukrainian).

Makovey O. Pershi zagalni zbory tovatystva “Ruska besida” v Chernivtsjah [The first general meeting of the Society "Russian Dialogue" in Chernivtsi], Bucovyna, 1909, April 17th, P. 1-2 (in Ukrainian).

Dmytriv E. Ilustrovana istoria “Ruska besida” v Chernivtsjah (1869-1909) [Illustrated story "Russian Dialogue" in Chernivtsi (1869-1909)], Chernivtsi, Ruska rada, 1909, P. 42 (in Ukrainian).

Piguljak E., Popovych O. Spravozdannie literaturnogo tovarystva “Ruska besida” za rik 1887 [Reproduction of the literary society "Russian Dialogue" for the year 1887], Bucovyna, January 16th, 1888, P. 4-6 (in Ukrainian).

Dmytriv E. Ilustrovana istoria “Ruska besida” v Chernivtsjah (1869-1909) [Illustrated story "Russian Dialogue" in Chernivtsi (1869-1909)], Chernivtsi, Ruska rada, 1909, P. 43 (in Ukrainian).

Filipchuk V. “Dejaki aspekty istorii poljakiv ta ukrainsko-polski stosynky na Bucovyni” [Some aspects of the history of the Poles and the Ukrainian-Polish relations in Bukovina], Bucovynskij jurnal, 1998, ch.. 1, P. 94 (in Ukrainian).

Popovych O. Pochatky “Bucovyny” [Beginning "Bukovina”], Dodatok do chysla 6-go Bucovyny, 1909, January 6th, P. 2 (in Ukrainian).

Dmytriv E. Ilustrovana istoria “Ruska besida” v Chernivtsjah (1869-1909) [Illustrated story "Russian Dialogue" in Chernivtsi (1869-1909)], Chernivtsi, Ruska rada, 1909, P. 25 (in Ukrainian).

Popovych O. Vidrodgenja Bucovyny [Revival of Bukovina], Lviv, Chervona kalyna, 1933, P. 118 (in Ukrainian).

Ignatenko V. Bibliografija ukrainskoi presy 1816-1916 [Bibliography of the Ukrainian press in 1816-1916], Varfolomij Ignatenko, Harkiv-Kyiv, Dergavne vydavnyctvo Ukraina, 1930, P. 78 (in Ukrainian).

Popovych O., Piguljak E. Spravozdannja i golovni zbory “Ruskoi besidy” v Chernivtsjah [Handwriting and the main meeting of the "Russian conversation" in Chernivtsi], Bucovyna, 1886, February 1, P. 1 (in Ukrainian).

Smal`-Stoc`kij S. Bukovynska Rus` [Bukovina Rus], Chernivtsi, Ruska rada, 1897, P. 280 (in Ukrainian).

Dmytriv E. Ilustrovana istoria “Ruska besida” v Chernivtsjah (1869-1909) [Illustrated story "Russian Dialogue" in Chernivtsi (1869-1909)], Chernivtsi, Ruska rada, 1909, P. 62 (in Ukrainian).

Dmytriv E. Ilustrovana istoria “Ruska besida” v Chernivtsjah (1869-1909) [Illustrated story "Russian Dialogue" in Chernivtsi (1869-1909)], Chernivtsi, Ruska rada, 1909, P. 62 (in Ukrainian).

Kvitkovskyy D., Brynzan T., Gukovskyy A. Bucovyna, Paris, Filadelfia, Detroit, Zelena Bucovyna, 1956, P. 282 (in Ukrainian).

Dmytriv E. Ilustrovana istoria “Ruska besida” v Chernivtsjah (1869-1909) [Illustrated story "Russian Dialogue" in Chernivtsi (1869-1909)], Chernivtsi, Ruska rada, 1909, P. 76-80 (in Ukrainian).

Smal`-Stoc`kij S. Bukovynska Rus` [Bukovina Rus], Chernivtsi, Ruska rada, 1897, P. 281 (in Ukrainian).


Пристатейна бібліографія ГОСТ


1. Bucovyna. – 1885-1909.

2. Dmytriv E. Ilustrovana istoria “Ruska besida” v Chernivtsjah (1869-1909) / Evgen Dmytriv. – Chernivtsi: Ruska rada, 1909. – 125 s.

3. Smal`Stoc`kij S. Bukovynska Rus`/ Stepan Smal`Stoc`kij. – Chernivtsi: Ruska rada, 1897. – 289 s.

4. Statyt tovarystva “Ruska besida” v Chernivtsjah. – Derjavnyj arhiv Chernivetskoi oblasti. – F.3. – Op. 2. – Spr. 16113. – 14 s.

5. Kvitkovskyy D. Bucovyna / Denys Kvitkovskyy, Teofil Brynzan, Arkadij Gukovskyy. – Paris – Filadelfia – Detroit: Zelena Bucovyna, 1956. – 961 s.

6. Dobrzhanskyy O. Nacionalnyy ruh ukrainciv Bucovyny drygoi polovyny XIX – pochatok XX st. / Oleksandr Dobrzhanskyy. – Chernivtsi: Zoloti lytavry, 1999. – 574 s.

7. Bucovyna: istorychnyy narys. – Chernivtsi: Zelena Bucovyna, 1998. – 416 s.

8. Pamjati Urija Fed`kovycha // Nova Bucovyna. – 1912. – 28 sichnja. – S. 1-3.

9. Biografija // Kamenjari. – 1909. – 8 kvitnja. – S. 12.

10. Makovey O. Gyttepys Osypa Urija Gordynskogo-Fed`kovycha / Osyp Makovey. – Chernivtsi: Zoloti
lytavry, 2005. – S. 202.

11. Pamjati Urija Fed`kovycha // Nova Bucovyna. –
1912. – 28 sichnja. – S. 1-3.

12. Dobrzhanskyy O. Nacionalnyy ruh ukraintciv Bucovyny
drygoi polovyny XIX – pochatok XX st. / Oleksandr Dobrzhanskyy. – Chernivtsi: Zoloti lytavry, 1999. – S. 145.

13. Iz Bucovyny // Slovo. – 1869. – 31 bereznja. – S. 3.

14. Smal`Stoc`kij S. Bukovynska Rus`/ Stepan Smal`Stoc`kij. – Chernivtsi: Ruska rada, 1897. – S.237.

15. Dobrzhanskyy O. Nacionalnyy ruh ukrainciv Bucovyny
drygoi polovyny XIX – pochatok XX st. / Oleksandr Dobrzhanskyy. – Chernivtsi: Zoloti lytavry, 1999. – S. 148;

16. Statyt tovarystva “Ruska besida” v Chernivtsjah. –derjavnyj arhiv Chernivetskoi oblasti. – F.3. – Op. 2. – Spr. 16113. – S. 1;

17. Ibidem.

18. Arhiv vneshnej politiki Rossii. – F. Glavnyj arhiv. – A. 2. – Op. 181. – Spr. 1055. – 95 s.

19. Kvitkovskyy D. Bucovyna / Denys Kvitkovskyy, Teofil Brynzan, Arkadij Gukovskyy. – Paris – Filadelfia – Detroit: Zelena Bucovyna, 1956. – S. 671.

20. Promova doctora S. Smal`-Stoc`kogo na 20 golovnim
zbori tovarustva “Ruska besida” // Bucovyna. – 1889. – 16 bereznja. – S. 2.

21. Makovey O. Pershi zagalni zbory tovatystva “Ruska besida” v Chernivtsjah / Osyp Makovey // Bucovyna. – 1909. – 17 kvitnja. – S. 1-2.

22. Dmytriv E. Ilustrovana istoria “Ruska besida” v Chernivtsjah (1869-1909) / Evgen Dmytriv. – Chernivtsi:
Ruska rada, 1909. – S. 42.

23. Podjaka // Bucovyna. – 1885. – 15 sichnja. – S. 4.

24. Piguljak E. Spravozdannie literaturnogo tovarystva “Ruska besida” za rik 1887 / Erotej Piguljak, Omeljan Popovych // Bucovyna. – 16 sichnja. – 1888. – S. 4-6.

25. Lysty osvitn`ogo tovarystva “Ruska besida” v Chernivtsjah do l`vivskoi “Prosvity” pro vydanja literaturnoi tvorchosti O. Fed`kovycha // Centralnyj dergavnyy istorychnyy arhiv Ukrainy. – F. 309. – Op. 1. – Spr. 191. – Ark. 2.

26. Dmytriv E. Ilustrovana istoria “Ruska besida” v Chernivtsjah (1869-1909) / Evgen Dmytriv. – Chernivtsi:
Ruska rada, 1909. – S. 43.

27. Filipchuk V. Dejaki aspekty istorii poljakiv ta ukrainsko-polski stosynky na Bucovyni / Vasyl Filipchuk // Bucovynskij jurnal. – 1998/ – ch. 1. – S. 94.

28. Popovych O. Pochatky “Bucovyny” // Dodatok do chysla 6-go Bucovyny. – 1909. – 6 sichnja. – S. 2.

29. Bucovyns`kyy calendar // Bucovyna. – 1886. – 1
jovtnja. – S. 2.

30. Dmytriv E. Ilustrovana istoria “Ruska besida” v Chernivtsjah (1869-1909) / Evgen Dmytriv. – Chernivtsi:
Ruska rada, 1909. – S. 25.

31. Popovych O. Vidrodgenja Bucovyny / Omeljan Popovych. – Lviv: Chervona kalyna, 1933. – S. 118.

32. Ignatenko V. Bibliografija ukrainskoi presy 1816-1916 / Varfolomij Ignatenko. – Harkiv-Kyiv: Dergavne vydavnyctvo Ukraina, 1930. – S. 78.

33. Popovych O. Spravozdannja i golovni zbory “Ruskoi besidy” v Chernivtsjah / Omeljan Popovych, Erotej Piguljak // Bucovyna. – 1886. – 1 liutogo. – S. 1.

34. Mishchanska pus`ka chytaln` v Chernivtsjah // Bucovyna.
– 1889. – 21 grudnja. – S. 3.

35. Smal`Stoc`kij S. Bukovynska Rus`/ Stepan Smal`Stoc`kij. - Chernivtsi: Ruska rada, 1897. – S. 280.

36. Dmytriv E. Ilustrovana istoria “Ruska besida” v Chernivtsjah (1869-1909) / Evgen Dmytriv. – Chernivtsi:
Ruska rada, 1909. – S. 62.

37. Otvorennja chytalni “Ruskoi besidy” v Tovtrah // Bucovyna. – 1895. – 3 liutogo. – S. 1.

38. Dmytriv E. Ilustrovana istoria “Ruska besida” v Chernivtsjah (1869-1909) / Evgen Dmytriv. – Chernivtsi:
Ruska rada, 1909. – S. 64.

39. Kvitkovskyy D. Bucovyna / Denys Kvitkovskyy, Teofil Brynzan, Arkadij Gukovskyy. – Paris – Filadelfia – Detroit: Zelena Bucovyna, 1956. – S. 282.

40. Promova doctora S. Smal`Stoc`kogo na 20 golovnim
zbori tovarustva “Ruska besida” // Bucovyna. – 1889. – 16 bereznja. – S. 3.

41. Dmytriv E. Ilustrovana istoria “Ruska besida” v
Chernivtsjah (1869-1909) / Evgen Dmytriv. – Chernivtsi:
Ruska rada, 1909. – S. 76-80.

42. Smal`Stoc`kij S. Bukovynska Rus`/ Stepan Smal`Stoc`kij. – Chernivtsi: Ruska rada, 1897. – S. 281.

43. Ibidem. – S. 281.





DOI: https://doi.org/10.24061/2411-6181.4.2015.116

Copyright (c) 2017 Актуальні питання суспільних наук та історії медицини

Creative Commons License
Ця робота ліцензована Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.

ISSN: 2311-9896 (Print), ISSN: 2411-6181 (Online).