Магічне значення сухої рослинності в церемонії купівлі молочного посуду

Kostyantyn Rakhno

Анотація


Купівля глиняного посуду в українців і білорусів оточувалася різноманітними обрядами й віруваннями. Особливо вони були характерні для купівлі глечиків і горщиків, призначених для молочних продуктів. У статті аналізується використання сіна й соломи в обряді купівлі, їхнє символічне значення й семантика в слов’янській обрядовості, звичаєвості й магії.


Ключові слова


Україна; Білорусь; гончарство; глиняний посуд; купівля і продаж; обряди вірування; суха рослинність

Повний текст:

PDF

Посилання


Rakhno K. Buying dairy dishes as a sign of women's economic magic. In: Ethnic history of the peoples ofEurope. Kyiv: Kyivs'kyi natsional'nyi universytet imeni Tarasa Shevchenka; 2011 (in Ukrainian).

Shchelokovskaya V. Food and Drink-maloros peasants with some of the relevant customs and believe and accept. Etnograficheskoe obozrenie. 1899; 1-2: 273 (in Russian).

Koeka Mykola. Pottery villages thunder and Tomashivka Uman Cherkasy region. In: Ukrainian pottery. Opishne: Ukrains'ke Narodoznavstvo; 1995 (in Ukrainian).

Shul'hyna L. Bubnivtsi pottery village on the tail. In: Materials to ethnology. Kyiv: VUAN; 1929 (in Ukrainian).

Letter from John Potter Kobolchyn Sokyryany district, Chernivtsi region,Ukraine, the author of 6 May 2005. Private archive of the author. (in Ukrainian).

Toporkov A.L. Pottery: mythology and craft. In: Folklore and Ethnography: At the origins of ethnographic folklore themes and images.Leningrad: Nauka; 1984 (in Russian).

Valodzina T., Saloma., Malokha M. Belarusian mythology.Minsk:Belarus'; 2004 (in Belarusian).

Gura A.V., Ternovskaya O.A., Tolstaya S.M. Materials to the ethnolinguistic atlas of Polesye. In: Poleski ethnolinguistic Collection: Materials and study. Moskva: Nauka; 1983 (in Russian).

Kupchanko G. Some historical and ethnographic information aboutBukovina. In: Notes of the Southwest Division of the Imperial Russian Geographical Society. For the year 1874. Kiev: tipografiya M.P. Fritsa; 1875 (in Russian).

Moisei A. Agriculture customs and traditions in the national calendar shidnoromanskoho population of Bukovina.Chernivtsi: TOV «Druk Art»; 2010 (in Ukrainian).

Yavorskiy Yu.A. From ethnographic notebooks 1830s. L'vov: Izdanie «Galitsko-russkoy matitsy»; 1902 (in Russian).

Vinogradova L.N. Winter calendar poetry western and eastern Slavs: The genesis and typology of caroling. Moskva: Nauka; 1982 (in Russian).

Romanov E. Materials on the ethnography of theGrodnoprovince. Vil'no: Idanie Upravleniya Vilenskogo uchebnogo okruga; 1911 (in Russian).

Maksymovych M. Days and months Ukrainian peasant. Kyiv: AT «Oberehy»; 2002 (in Ukrainian).

Chubinskiy P.P. Proceedings of ethnographical-statistical expedition to the West Russian region, curb the Imperial Russian Geographical Society. In: People blog. V.3; Sankt-Peterburg: Tipografiya V.Bezobrazova; 1872 (in Russian).

Valaskova N. Francis Gregory (1857-1899) and his ethnographic work (with examples of articles F. Gregory ofGalicia). Praha:InstituteofEthnologyAcademyofSciencesof theCzechRepublic; 1999 (in Czech).

Sumtsov N.F. Bread in the rites and songs. Khar'kov: Tipografiya M. Zil'berga; 1885 (in Russian).

Markevich N. Customs, beliefs, food and beverages russians.Kiev:TipografiyaI.i A. Davidenko; 1860 (in Russian).

Myshko A.P. Ethnography village Revkov Skidel parishGrodnoprovince. Sovetskaya etnografiya.Moscow–Leningrad; 1941 (in Russian).

Kolberg O. Dzieła wszystkie. In: Sanok and Krosno. Wroclaw-Poznan: Polskie wydawnictwo muzyczne; Ludowa spoldzielnia wydawnicza; 1974 (in Polish).

Witanowski M.R. With family floodplain. Miesiecznik geograficzno-etnograficzny. 1892; 7 (2): 274 (in Polish).

Kolberg O. Works all. Krakowskie. 1962; 5 (1): 194 (in Polish).

Kolberg O. Works all. Lubelskie. Wroclaw-Poznan: Polskie wydawnictwo muzyczne; Ludowa społdzielnia wydawnicza; 1962; 16 (1): 102 (in Polish).

Bazinska B. Beliefs and magical practices of shepherds in Tatrach Polskich. In: Life and folklore shepherds Tatrach Polskich and theHighlands. Wroclaw-Warszawa-Krakow: Zaklad narodowy imienia Ossolinskich; wydawnictwo Polskiej akademii nauk; 1967 (in Polish).

Sivitski U.M. Mermaid tradition Belarusians: mythopoetic system typological parallels.Minsk: Tekhnalohiia; 2006 (in Belarusian).

Kolberg O. Works all. Chelmskie. 1964; 33 (1): 116 (in Polish).

Bogatyrev P.G. Questions folk art theory.Moscow: Art; 1971 (in Russian).

Varkhol N. The remnants of the cult of the Slavic god Perun in the ukrainian-slovak folklore context. Banska Bystrica: Department of slavic languages FiF UMB; Slovak association council slavic reciprocity; 2003 (in Ukrainian).

Potebnya A.A. On the mythical meaning of certain rituals and beliefs.Moscow: Universitetskaya tipografiya Katkova; 1865 (in Russian).

Caraman P. Rite caroling at slavs and romanians in: a comparative study.Krakow: nakladem Polskiej Akademii Umietnosci; 1933 (in Polish).

Davydiuk V. F. The original mythology ukrainian folklore. Luts'k : Vezha; 1997 (in Ukrainian).

Myshko A.P. Ethnography village Revkov Skidel parish Hrodna Provinces. In: Soviet ethnography. Moskva-Leningrad; 1941 (in Russian).

Sumtsov N.F. Bread in the rites and songs. Khar'kov: Tipografiya M. Zil'berga; 1885 (in Russian).

Bayburin A.K. The ritual in the traditional culture: the Structural-semantic analysis of the East Slavic rites. Sankt-Peterburg: Nauka; 1993 (in Russian).

Zelenin D. Folk custom of "dead heat". Khar'kov: Tipografiya «Pechatnoe Delo»; 1909 (in Russian).

Zelenin D. "Obydenyya" ordinary towels and temples. Sankt-Peterburg: Tipografiya Іmperatorskoy Akademii nauk; 1911 (in Russian).

Zelenin D.K. Russian folk rituals with old shoes. Sankt-Peterburg: Tipografiya V.D. Smirnova; 1913 (in Russian).

Zelenin D.K. To a question about mermaids. (The cult of the dead who have died unnatural deaths at the russian and finnish). In: Living antiquity. Sankt-Peterburg; 1911 (in Russian).

Zelenin D.K. Sketches of russian mythology who died an unnatural death and mermaids.Petersburg: Printing A.V.Orlova; 1916 (in Russian).

Klinger W. Folk rituals of Christmas: its origin and meaning of the original.Poznan: Fiszer i Majewski. Ksiegarnia Uniwersytecka; 1926 (in Polish).

Likhachev D.S., Panchenko A.M., Ponyrko N.V. Laughter in Ancient Rus. Leningrad: Nauka; 1984 (in Russian).

Valodzina T., Malokha M. Straw. Belarusian mythology.Minsk:Belarus'; 2004 (in Belarusian).

Afanas'ev A.N. Poetic views on the nature of the slavs: The experience of a comparative study of slavic traditions and beliefs, in connection with the mythical tales of other kindred peoples. Моscow: Izdanie K.Soldatenkova; 1869 (in Russian).

Sedakova O.A. Materials for the description of Polissya burial ritual. In: Poleski ethnolinguistic Collection: Materials and Research. Моscow: Nauka; 1983 (in Russian).

Pleszczynski A. Boyars Miedzyrzecz: ethnographic study. Warszawa: Sklad glowny w ksiegarni M. Arcta;1893 (in Polish).

Taylor E.B. Primitive Culture. Моscow: Politizdat; 1989 (in Russian).

Eliade M. Essays on comparative religion. Моscow: Ladomir; 1999 (in Russian).

Voropai O. The customs of our people ethnographic essay. Kyiv: Aktsionerno-polihrafichne tovarystvo «Oberih»; 1993 (in Ukrainian).

Kylymnyk S. Ukrainian year in folk customs in a historical light. In: Winter cycle. Spring cycle. Kyiv: AT «Oberehy»; 1994 (in Ukrainian).

Chubinskiy P.P. Proceedings of the Ethnographic-statistical expedition to the West Russian region, curb the Imperial Russian Geographical Society. In: Rites: homeland, baptisms, weddings, funerals. Sankt-Peterburg: Tipografiya V. Kirshbauma; 1877 (in Russian).

Bilyi V. By custom of throwing branches on the grave "zalozhnyh dead." Etnohrafichnyi visnyk. 1926; 3: 86 (in Ukrainian).

Kulish P. Zapiski o Yuzhnoy Rusi. Sankt-Peterburg: Tipografiya Aleksandra Yakobsona; 1857 (in Russian).

Zelenin D.K. Description of manuscripts Academic Imperative archive. Peterburg: Tipografiya A.V. Orlova; 1914 (in Russian).

Kopernicki I. Przyczynek do etnografii ludu ruskiego na Wołyniu z materyjalów zebranych przez p. Zofiję Rokossowską we wsi Jurkowszczyźnie w pow. Zwiahelskim // Zbiór wiadomości do antropologii krajowej. – Krakоw, 1887. – Tom XI. – S. 196.

Shimanskiy F.S. Superstitions. Saratovskie gubernskie vedomosti . 1885; 11: 2 (in Russian).

Bazilevich G. Aleksandrovka townshipChernigovprovinceSosnitskyCounty. In: Ethnographic collection, published by the Imperial Russian Geographical Society. Sankt-Peterburg: Tipografiya Ministerstva vnutrennikhdel; 1853 (in Russian).

Nestorovskiy P.A. Bessarabian Rusyns: Historical and ethnographic essay. Varshava: typohrafyia «Saturn»; 1905 (in Russian).

Dysa K. The story of the witches: Courts of magic in the Ukrainian provinces Commonwealth XVII-XVIII centuries. Kyiv: Krytyka; 2008 (in Ukrainian).

Humenna D. Past swims in the future: The story ofTripoli.New York: Publication of the Ukrainian FreeAcademyofSciencesin theUS; 1978 (in Ukrainian).

Rybakov B.A. Paganism ancient Slavs.Moscow: Nauka; 1981 (in Russian).

Veletskaya N.N. Pagan symbolism of slavic archaic rituals.Moscow: Nauka; 1978 (in Russian).

Weychert H. Superstition, witchcraft, superstition, witchcraft and various beliefs. With materials supplied for the exhibition agro-industrial inLublinin the year. 1901, he gathered Jerome Lopacinski. Miesiecznik geograficzno-etnograficzny. 1902; 16 (3): 417 (in Polish).

Jakovlev G. Proverbs, sayings, winged words, signs, and beliefs gathered in thevillageofSaguna Ostrogozhskdistrict. In: Living Antiquity.St. Petersburg; 1905 (in Russian).

Zhuravlev A.F. Livestock in superstitions and magic of theEastern Slavs. Ethnographic and ethnolinguistic essays.Moscow: Indrik; 1994 (in Russian).

Kassirer E. Favorites: The individual and the cosmos.Moscow-St. Petersburg: Universitetskaya kniga; 2000 (in Russian).


Пристатейна бібліографія ГОСТ


1. Рахно К. Купівля молочного посуду як вияв жіночої господарчої магії / Костянтин Рахно // Етнічна історія народів Європи: Збірник наукових праць. – Київ: Київський
національний університет імені Тараса Шевченка, 2011. – Випуск 34. – С. 84-87.

2. Щ[елоковская] В. Пища и питье крестьян-малоросов с некоторыми относящимися сюда обычаями, повериями и приметами / В[арвара] Щ[елоковская] // Этнографическое
обозрение. – Москва, 1899. – № 1-2. – С. 273.

3. Коека Микола. Гончарство сіл Громи і Томашівка Уманського району Черкаської области / Микола Коека // Українське Гончарство: Національний культурологічний
щорічник. За рік 1994. – Опішне: Українське Народознавство, 1995. – Книга 2. – С. 147.

4. Шульгина Л. Ганчарство в с. Бубнівціна Поділлі / Лідія Шульгина // Матеріяли до етнології. – Київ: Видавництво ВУАН, 1929. – Т.ІІ. – С. 173.

5. Лист Гончара Івана з села Коболчин Сокирянського району Чернівецької області, Україна, до автора від 6 травня 2005 року. Приватний архів автора.

6. Топорков А.Л. Гончарство: мифология и ремесло / А.Л. Топорков // Фольклор и этнография: У этнографических истоков фольклорных сюжетов и образов. – Ленинград:
Наука, 1984. – С. 46.

7. Там само, С. 46.

8. Валодзіна Т. Салома / Т. Валодзына, М. Малоха //Беларуская міфалогія: Энцыклапед. слоўнік. – Мінск: Беларусь, 2004. – С. 448.

9. Гура А.В. Материалы к полесскому этнолингвистическому атласу / Гура А.В., О.А.Терновская, С.М. Толстая // Полесский этнолингвистический сборник: Материалы и
исследования. – Москва: Наука, 1983. – С. 72.

10. Купчанко Г. Некоторые историко-этнографические сведения о Буковине / Гр. Купчанко // Записки Юго-Западного отдела императорского Русского Географического общества. За 1874 год. – Киев: типография М.П. Фрица, 1875. – Том II. – С. 354; Мойсей
А. Аграрні звичаї та обряди у народному календарі східнороманського населення Буковини / Антоній Мойсей. – Чернівці: ТОВ «Друк Арт», 2010. – С. 126.

11. Яворский Ю.А. Из этнографической тетрадки 1830-ых годов / Ю.А. Яворский. – Львов: издание «Галицко-русской матицы», 1902. – С.11.

12. Виноградова Л.Н. Зимняя календарная поэзия западных и восточных славян: Генезис и типология колядования / Л.Н.
Виноградова. – Москва: Наука, 1982. – С. 215-216.

13. Материалы по этнографии Гродненской губернии / По поручению Виленского учебного округа редактировал Е. Романов. – Вильно: издание Управления Виленского
учебного округа, 1911. – Выпуск 1. – С. 43; Максимович М. Дні та місяці українського селянина / Михайло Максимович. – Київ: АТ «Обереги», 2002. – с. 184; Чубинский П.П. Труды этнографическо-статистической ікспедиции в западно-русский край, снаряжённой Императорским Русским
Географическим Обществом / П.П. Чубинский. – Санкт-Петербург: типография В.Безобразова, 1872. – Том третий. Народный дневник. – С. 263.

14. Valášková N. František Řehoř (1857- 1899) a jeho etnografická činnost (S ukázkami článků F. Řehoře z Haliče) / Naďa Valášková. – Praha: Etnologický ústav Akademie vĕd České republiky, 1999. – S. 110.

15. Максимович М. Вказ. Праця. – С. 184; Чубинский П.П. Труды этнографическо-статистической экспедиции в западно-русский край, снаряжённой Императорским Русским
Географическим Обществом / П.П. Чубинский. – Санкт-Петербург: типография В.Безобразова, 1872. – Том третий. Народный дневник. – С. 263.

16. Виноградова Л.Н., …, вказ.праця. – С. 216.

17. Сумцов Н.Ф. Хлеб в обрядах и песнях / Н.Ф. Сумцов. – Харьков: типография М.Зильберга, 1885. – С. 185.

18. [Маркевич Н.] Обычаи, поверья, кухня и напитки малороссиян / Извлечено из нынешнего народного быта и составлено Николаем Маркевичем. – Киев: типография
И. и А. Давиденко, 1860. – С. 21.

19. Kolberg O. Dzieła wszystkie / Oskar Kolberg. – Wroclaw-Poznań: Polskie wydawnictwo muzyczne; Ludowa spółdzielnia wydawnicza, 1963. – T.26. Mazowsze. – Cz.3. – S. 54;
Kolberg O. Dzieła wszystkie / Oskar Kolberg. – Wroclaw-Poznań: Polskie wydawnictwo muzyczne; Ludowa spółdzielnia wydawnicza, 1962. – T.16: Lubelskie. – Cz.I. – S. 102;
Kolberg O. Dzieła wszystkie / Oskar Kolberg. – Wrocław-Poznań: Polskie Wydawnictwo Muzyczne; Ludowa Spółdzielnia Wydawnicza, 1968. – T. 44. Gory i Podgorze. – Cz. I. – S. 62;
Kolberg O. Dzieła wszystkie / Oskar Kolberg. – Wroclaw-Poznań: Polskie wydawnictwo muzyczne; Ludowa spółdzielnia wydawnicza, 1967. – T. 48. Tarnowskie i Rzeszowskie. – S. 63.

20. Мышко А.П. Этнография деревни Ревков Скидельской волости Гродненской губернии // Советская этнография. – Москва-Ленинград, 1941. – Том V. – С. 84.

21. Kolberg O. Dzieła wszystkie / Oskar Kolberg. – Wroclaw-Poznań: Polskie wydawnictwo muzyczne; Ludowa spółdzielnia wydawnicza, 1974. – T. 49. Sanockie i Krośnienskie. – S. 107.
Rakhno K. The magic meaning of dry vegetation in the ceremony of buying of dairy crockery.

22. Witanowski M.R. Z rodzinnej niwy / M.R. Witanowski // Wisła: Miesięcznik geograficzno-etnograficzny. – Warszawa, 1892. – Т. 7. – Z. 2. – S. 274; Kolberg O. Dzieła wszystkie
/ Oskar Kolberg. – Wroclaw-Poznań: Polskie wydawnictwo muzyczne; Ludowa spółdzielnia wydawnicza, 1962. – T. 5. Krakowskie. – Cz. I. – S.194; Kolberg O. Op. cit. – T.16: Lubelskie. – Cz.I. – S. 102.

23. Kolberg O. Op. cit. – T. 5. Krakowskie. – Cz. I. – S.194.

24. Bazińska B. Wierzenia i praktyki magiczne pasterzy w Tatrach Polskich // Pasterstwo Tatr Polskich i Podhala / Barbara Bazińska. – Wroclaw-Warszawa-Kraków: zaklad narodowy imienia Ossolińskich; wydawnictwo Polskiej akademii nauk, 1967. – T.7: Życie i folklor pasterzy Tatr Polskich i Podhala. – S. 149.

25. Сівіцкі У.М. Русальная традыцыя беларусаў: міфапаэтычная сістэма, тыпалагічныя паралелі / У.М. Сівіцкі. – Мінск: Тэхналогія, 2006. – С. 99.

26. Kolberg O. Dzieła wszystkie / Oskar Kolberg. – Wroclaw-Poznań: Polskie wydawnictwo muzyczne; Ludowa spółdzielnia
wydawnicza, 1964. – T.33. Chełmskie. – Cz.I. – S. 116.

27. Богатырев П.Г. Вопросы теории народного искусства / П.Г. Богатырев. – Москва: Искусство, 1971. – С. 212-215.

28. Вархол Н. Пережитки культу слов’янського бога Перуна в українсько-словацькому фольклорному контексті / Надія
Вархол // Шляхом єдності: збірник матеріалів з міжнародної наукової конференції Словацько-українські взаємини, яка відбулася у Банській Бистриці 23-24 жовтня 2003. –
Banská Bystrica: katedra slovanských jazykov FiF UMB; Slovenská rada Združenia slovanskej vzájomnosti, 2003. – С. 51.

29. Потебня А.А. О мифическом значении некоторых обрядов и поверий. – Москва: университетская типография Каткова и Кº, 1865. – С. 72-73.

30. Caraman P. Obrzęd kolędowania u Słowian i u Rumunów: Studjum porównawcze / Piotr Caraman. – Kraków: nakładem Polskiej Akademii Umietności, 1933. – S. 253.

31. Давидюк В. Ф. Первісна міфологія українського фольклору / В. Ф. Давидюк. – Луцьк : Вежа, 1997. – С. 200-201, 205-206.

32. Мышко А.П. Этнография деревни Ревков Скидельской волости Гродненской губернии // Советская этнография. – Москва-Ленинград, 1941. – Том V. – С. 86.

33. Сумцов Н.Ф. Хлеб в обрядах и песнях / Н.Ф. Сумцов. – Харьков: типография М.Зильберга, 1885. – С. 185.

34. Байбурин А.К. Ритуал в традиционной культуре: Структурно-семантический анализ восточнославянских обрядов / А.К. Байбурин. – Санкт-Петербург: Наука, 1993. – С. 129-130; Зеленин Д. Народный обычай «греть покойников» / Д. Зеленин. – Харьков: типография «Печатное Дело», 1909. – С. 2-5, 9-10, 13, 15-16; Зеленин Д. «Обыденныя» полотенца и обыденные храмы / Дм. Зеленин. – Санкт-Петербург: типография Імператорской Академии наук, 1911. – С. 3; Зеленин Д.К. Русские народные обряды со старою обувью / Дм.К. Зеленин. – Санкт-Петербург: типография В.Д. Смирнова, 1913. –
С. 11; Зеленин Д. К вопросу о русалках. (Культ покойников, умерших неестественной смертью у русских и у финнов) / Д. Зеленин // Живая старина. – Санкт-Петербург, 1911. –
Вып. III-IV. – С. 357-424; Зеленин Д.К. Очерки русской мифологии: Умершие неестественною смертью и русалки / Д.К. Зеленин. – Петербург: типография А.В.Орлова, 1916. – С. 29-36; Klinger W. Obrzędowość ludowa Bożego Narodzenia: jej początek i znaczenie pierwotne / Witold Klinger. – Poznań:
Fiszer i Majewski. Księgarnia Uniwersytecka, 1926. – S. 42; Лихачев Д.С. Смех в Древней Руси / Д.С. Лихачев, А.М. Панченко, Н.В. Понырко. – Ленинград: Наука, 1984. – С. 191-192.

35. Валодзіна Т. Салома / Т. Валодзына, М. Малоха // Беларуская міфалогія: Энцыклапед. слоўнік. – Мінск: Беларусь, 2004. – С. 448.

36. Афанасьев А.Н. Поэтические воззрения славян на природу: Опыт сравнительного изучения славянских преданий и верований, в связи с мифическими сказаниями других родственых народов / А.Н. Афанасьев. – Москва: издание К.Солдатенкова, 1869. – Т.3. – С. 288.

37. Седакова О.А. Материалы к описанию полесского погребального обряда / О.А. Седакова // Полесский этнолингвистический сборник: Материалы и исследования. –
Москва: Наука, 1983. – С. 256.

38. Pleszczyński A. Bojarzy Międzyrzeccy: studium etnograficzne / Adolf Pleszczyński. – Warszawa: skład główny w księgarni M. Arcta, 1893. – S. 80.

39. Тайлор Э.Б. Первобытная культура / Э.Б. Тайлор. – Москва: Политиздат, 1989. – С. 268.

40. Элиаде М. Очерки сравнительного религиоведения / Мирча Элиаде. – Москва: Ладомир, 1999. – С. 320-323.

41. Воропай О. Звичаї нашого народу: Етнографічний нарис / Олекса Воропай. – Київ: Акціонерно-поліграфічне товариство «Оберіг», 1993. – С. 47, 48, 50, 53; Килимник
С. Український рік у народних звичаях в історичному освітленні / Степан Килимник. – Київ: АТ «Обереги», 1994. – Книга І. – Том перший (Зимовий цикл); Том другий. Весняний цикл. – С. 26-27, 129.

42. Чубинский П.П. Труды етнографическо-статистической экспедиции в западно-русский край, снаряжённой Императорским Русским Географическим Обществом / П.П.
Чубинский. – Санкт-Петербург: типография В. Киршбаума, 1877. – Том четвертый. Обряды: родины, крестины, свадьба, похороны. – C. 712; Білий В. До звичаю кидати гілки на
могили «заложних мерців» / Володимир Білий // Етнографічний вісник. – Київ, 1926. – Кн. 3. – С. 86.

43. [Кулиш П.] Записки о Южной Руси / Издал П. Кулиш. – Санкт-Петербург: типография Александра Якобсона, 1857. – Том второй. – С. 288.

44. Зеленин Д.К. Описание рукописей Учёного архива Императ. РГО / Д.К. Зеленин. – Петербург: типография А.В. Орлова, 1914. – Вып. 1. – С. 294; Зеленин Д.К. Очерки
русской мифологии... – С. 30; Білий В. Вказ. праця. – С. 89-90; Kopernicki I. Przyczynek do etnografii ludu ruskiego na Wołyniu z materyjalów zebranych przez p. Zofiję Rokossowską
we wsi Jurkowszczyźnie w pow. Zwiahelskim // Zbiór wiadomości do antropologii krajowej. – Kraków, 1887. – Tom XI. – S. 196.

45. Шиманский Ф.С. Кой-что о суевериях / Ф.С. Шиманский // Саратовские губернские ведомости. – Саратов, 1885. – № 11. Часть неофициальная. – С. 2; Зеленин Д.К. Очерки
русской мифологии... – С. 35.

46. Зеленин Д.К. Очерки русской мифологии... – С. 32.

47. Базилевич Г. Местечко Александровка. Черниговской губернии Сосницкого уезда / Г. Базилевич // Этнографический сборник, издаваемый Императорским рус-
ским географическим обществом. – Санкт-Петербург: типография Министерства внутренних дел, 1853. – Выпуск 1. – С. 316- 317.

48. Білий В., …, вказ. праця. – С. 88-90.

49. Несторовский П.А. Бессарабские русины: Историко-этнографический очерк / П.А Несторовский. – Варшава: типография «Сатурн», 1905. – С. 97.

50. Диса К. Історія з відьмами: Суди про чари в українських воєводствах Речі Посполитої XVII-XVIII століття / Катерина Диса. – Київ: Критика, 2008. – С. 11.

51. Валодзіна Т., ... вказ. праця. – С. 448.

52. Гуменна Д. Минуле пливе у прийдешнє: Розповідь про Трипілля / Докія Гуменна. – Нью-Йорк: видання Української
Вільної Академії Наук у США, 1978. – С. 282.

53. Зеленин Д. Народный обычай... – С. 9-10; Зеленин Д. К вопросу о русалках. (Культ покойников, умерших неестетственной смертью у русских и у финнов) / Д. Зеленин // Живая старина. – Санкт-Петербург, 1911. – Вып. III-IV. – С. 357-424; Зеленин Д.К. Очерки русской мифологии... – С. 36; Білий В., … вказ. праця. – С. 94.

54. Рыбаков Б.А. Язычество древних славян / Б.А. Рыбаков. – Москва: Наука, 1981. – С. 394-399; Велецкая Н.Н. Языческая символика славянских архаических ритуалов
/ Н.Н. Велецкая. – Москва: Наука, 1978. – С. 171.

55. Weychert H. Zabobony, gusła, przesądy, czary i wierzenia różne. Z materjałów, dostarczonych na Wystawę rolniczo-przemyłową w Lublinie w r. 1901, zebrał Hieronim Łopaciński
/ Henryk Weychert // Wisła: Miesięcznik geograficzno-etnograficzny. – Warszawa, 1902. – Т. 16. – Zesz. 3. – S. 417.

56. Яковлев Г. Пословицы, поговорки, крылатые слова, приметы и поверья, собранные в слободе Сагунах Острогожского уезда / Г. Яковлев // Живая старина. – Санкт- Петербург, 1905. – Выпуск 1-2. – С. 167.

57. Журавлев А.Ф. Домашний скот в поверьях и магии восточных славян. Етнографические и этнолингвистические очерки / А.Ф. Журавлев. – Москва: Индрик, 1994. – С. 38.

58. Сумцов Н.Ф., … вказ. праця. – С. 185- 186.

59. Рахно К., … вказ. праця. – С. 84-87.

60. Кассирер Э. Избранное: Индивид и космос / Эрнст Кассирер. – Москва-Санкт-Петербург: Университетская книга, 2000. – С. 302.






DOI: https://doi.org/10.24061/2411-6181.3.2014.34

Copyright (c) 2017 Актуальні питання суспільних наук та історії медицини

Creative Commons License
Ця робота ліцензована Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.

ISSN: 2311-9896 (Print), ISSN: 2411-6181 (Online).