Cтеліан Груя – дослідник творчості Тараса Шевченка

Автор(и)

  • Antoniy Moysey БДМУ,
  • Iryna Kaizer БДМУ,

DOI:

https://doi.org/10.24061/2411-6181.1.2017.26

Ключові слова:

Т. Шевченко, шевченкознавство, романтизм, історична поема, містерія

Анотація

З 90-х років ХІХ століття започатковано румунське шевченкознавство. Значний внесок у розвиток цієї галузі зробили такі вчені, як Т. Носенко, М. Ласло-Куцюк, К. Барборіке, І. Ребошапка, С. Груя і ін. У статті піде мова про роботи Стеліана Груі, присвячених творчості Тараса Шевченка («Т. Шевченка - поет-романтик»,«Молитва і прокляття: критичне дослідження»). Також проаналізовані твори «Гайдамаки», «Псалми Давидові», «Великий льох», «Іван Підкова», їх інтерпретація румунським вченим.

Посилання

Nosenko T. «Ukrayinsʹka literatura v zatsikavlennyah rumunsʹkyh doslidnykiv: imena, napryamy, pidhody» [Ukrainian Literature in Romanian researchers' interests: names, directions, approaches], Nash holos, Ch. 81-82, Р. 8 (in Ukrainian).

Pintescu F. «Unele consideraţii privind relaţiile moldavo-cazace în evul mediu» [Some considerations regarding Moldovan-Cossack relations in the Middle Ages], Ukraina - Rumuniya - Moldova: Istorychni, politychni ta kulʹturni aspekty vzayemyn, Mizhnarodna naukova konferentsiya 16- 17 travnya 2001., Chernivtsi, 2002, Р. 73-90 (in Ukrainian).

Dolha V. Romani uitaţi. Articolul «Țara Noastra de dincolo -de-Nistru». Țaru nimănui [Forgotten Romanians. The article "Our country beyond the Dniesterriver. No Man's Land"], URL: http://ro.altemedia.info/romani-uitaţi

Moysey A. A, Moisey A. Ye. «Ukrayintsi v etnokulʹturnykh stereotypakh rumuniv ta moldavan (1). Ukrayinsʹki kozaky ochyma moldavs ʹkykh serednʹovichnykh litopystsiv» [Ukrainians in the ethnocultural stereotypes of Romanians and Moldavians (1). Ukrainian Cossacks from the point of view of Moldavian chroniclers of Middle ages], Istoryko-politychni problemy suchasnoho svitu, Zbirnyk naukovykh statey, Chernivtsi, Chernivetsʹkyy natsionalʹnyy universytet, 2013, Vol. 25-26, Р. 202-208; Moysey A. A, Moisey A. Ye.

«Ukrayintsi v stereotypakh rumuniv ta moldavan (2). Odruzhennya Tymosha Khmelʹnytsʹkoho ta Roksandry Lupul u rumunsʹkykh dzhe relakh» [Ukrainians in stereotypes of the Romanians and Moldavians (2). Marriage of Tymish Khmelnytsky and Roksolana Lupul in the Romanian sources], Pytannya starodavnʹoyi ta serednʹovichnoyi istoriyi, arkheolohiyi i etnolohiyi (Zbirnyk naukovykh pratsʹ), T. 2 (36),

Chernivtsi, Druk Art, 2013, Р. 187-203; Moysey A. A, Moisey A. Ye. «Ukraintsу v etnokul'turnykh stereotipakh moldavskikh letopistsev, rumynskikh istorikov i pisateley (3). Оbraz Ivana Podkovy - kozatskogo predvoditelya i moldavskogo knyazya» [Ukrainians in ethnоcultural stereotypes Moldovan chroniclers, Romanian historians and writers. Тhe image of Ivan Pidkova as leader of Сossacks and Moldavian prince], URL: http:// atlas.usv.ro /www/ codru_net/CC20/1/ stereotypes. Pdf (in Ukrainian).

Hruya S. «Tvoretsʹ ukrayinsʹkoyi natsionalʹnoyi doktryny» [Creator of Ukrainian national doctrine], Nash holos, 1995, Ch. 1-2 (14-15), Р. 5 (in Ukrainian).

Hruya S. «Tvoretsʹ ukrayinsʹkoyi natsionalʹnoyi doktryny» [Creator of Ukrainian national doctrine], Nash holos, 1995, Ch. 1-2 (14-15), Р. 5 (in Ukrainian).

Shevchenko T. Kobzar, Kyiv, Dnipro, 1977, Р. 255 (in Ukrainian).

Hruya S. Molytva i proklyattya: krytychne doslidzhennya [Prayer and curse: critical research], Bukharest, Kryterion, 1995, Р. 10 (in Ukrainian).

Hruya S. Molytva i proklyattya: krytychne doslidzhennya [Prayer and curse: critical research], Bukharest, Kryterion, 1995, Р. 10 (in Ukrainian).

Hruya S. Molytva i proklyattya: krytychne doslidzhennya [Prayer and curse: critical research], Bukharest, Kryterion, 1995, Р. 20 (in Ukrainian).

Hruya S. Molytva i proklyattya: krytychne doslidzhennya [Prayer and curse: critical research], Bukharest, Kryterion, 1995, Р. 24 (in Ukrainian).

Hruya S. Molytva i proklyattya: krytychne doslidzhennya [Prayer and curse: critical research], Bukharest, Kryterion, 1995, Р. 26 (in Ukrainian).

Hruya S. Molytva i proklyattya: krytychne doslidzhennya [Prayer and curse: critical research], Bukharest, Kryterion, 1995, Р. 109 (in Ukrainian).

Hruya S. Molytva i proklyattya: krytychne doslidzhennya [Prayer and curse: critical research], Bukharest, Kryterion, 1995, Р. 128-129 (in Ukrainian).

Hruya S. Molytva i proklyattya: krytychne doslidzhennya [Prayer and curse: critical research], Bukharest, Kryterion, 1995, Р. 129 (in Ukrainian).

Hruya S. Molytva i proklyattya: krytychne doslidzhennya [Prayer and curse: critical research], Bukharest, Kryterion, 1995, Р. 143 (in Ukrainian).

Hruya S. Molytva i proklyattya: krytychne doslidzhennya [Prayer and curse: critical research], Bukharest, Kryterion, 1995, Р. 146 (in Ukrainian).

Hruya S. Molytva i proklyattya: krytychne doslidzhennya [Prayer and curse: critical research], Bukharest, Kryterion, 1995, Р. 170 (in Ukrainian).

Hruya S. Molytva i proklyattya: krytychne doslidzhennya [Prayer and curse: critical research], Bukharest, Kryterion, 1995, Р. 172 (in Ukrainian).

Hruya S. Molytva i proklyattya: krytychne doslidzhennya [Prayer and curse: critical research], Bukharest, Kryterion, 1995, Р. 147 (in Ukrainian).

Hruya S. Molytva i proklyattya: krytychne doslidzhennya [Prayer and curse: critical research], Bukharest, Kryterion, 1995, Р. 49 (in Ukrainian).

Hruya S. Molytva i proklyattya: krytychne doslidzhennya [Prayer and curse: critical research], Bukharest, Kryterion, 1995, Р. 50-51 (in Ukrainian).

Hruya S. Molytva i proklyattya: krytychne doslidzhennya [Prayer and curse: critical research], Bukharest, Kryterion, 1995, Р. 62 (in Ukrainian).

Hruya S. Molytva i proklyattya: krytychne doslidzhennya [Prayer and curse: critical research], Bukharest, Kryterion, 1995, Р. 74 (in Ukrainian).

Romanetsʹ O. «Shevchenkiv «Ivan Pidkova» u literaturniy tradytsiy» [«Ivan Pidkova» by Shevchenko in literature tradition], Zbirnyk pratsʹ p’yatnadtsyatoyi naukovoyi shevchenkivsʹkoyi konferentsiyi, Kyiv, 1968, Р. 222-235 (in Ukrainian).

Bălcescu N. Puterea armată şi arta militară la români [Armed forces and military art at Romanians], Bucureşti, Military Publishing House, 1990, 302 p.

Panaitescu P. Istoria românilor [Нistory of Romanians], Bucureşti, Editura didactică si pedagogică, 1990, P. 156.

Hasdeu B. Ioan-Vodă cel Kumplit. Opere alese [Ioan Vodе the Terrible. Selected Works], Kisinău, Kartea moldoveneaskă, 1967, vol. II, P. 7-137.

Sadovianu М. Nikoară Potcoavă [Nicoarе Pidkova], Kisinău, Literatura artistikă, 1980, 412 p.

##submission.downloads##

Опубліковано

2017-11-07

Номер

№ 1 (2017): Актуальні питання суспільних наук та історії медицини

Розділ

Українська література

Ліцензія

Авторське право (c) 2017 Актуальні питання суспільних наук та історії медицини

Creative Commons License

Ця робота ліцензується відповідно до Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.

Автори, які публікуються у цьому журналі, погоджуються з наступними умовами:

    a. Автори залишають за собою право на авторство своєї роботи та передають журналу право першої публікації цієї роботи на умовах ліцензії Creative Commons Attribution License, котра дозволяє іншим особам вільно розповсюджувати опубліковану роботу з обов'язковим посиланням на авторів оригінальної роботи та першу публікацію роботи у цьому журналі.

    b. Автори мають право укладати самостійні додаткові угоди щодо неексклюзивного розповсюдження роботи у тому вигляді, в якому вона була опублікована цим журналом (наприклад, розміщувати роботу в електронному сховищі установи або публікувати у складі монографії), за умови збереження посилання на першу публікацію роботи у цьому журналі.

    c. Політика журналу дозволяє і заохочує розміщення авторами в мережі Інтернет (наприклад, у сховищах установ або на особистих веб-сайтах) рукопису роботи, як до подання цього рукопису до редакції, так і під час його редакційного опрацювання, оскільки це сприяє виникненню продуктивної наукової дискусії та позитивно позначається на оперативності та динаміці цитування опублікованої роботи (див. The Effect of Open Access).