Репрезентація концепту „зуб” у латинській стоматологічній термінології
DOI:
https://doi.org/10.24061/2411-6181.1.2014.13Ключові слова:
концепт, лексико-семантична система латинської стоматологічної термінології, тематичні групи, компонентна структура, морфологічна структура, внутрішньосистемна полісемія, дублетна синоніміяАнотація
Досліджуються аспекти функціонування латинських стоматологічних термінів з компонентом "dens" і "odus", визначаються продуктивні моделі термінотворення, виділяються тематичні групи, простежуються питання внутрішньосистемної полісемії і дублетної синонімії.Посилання
Novodranova V. F. Latinskie osnovy terminologii: imennoe slovoobrazovanie [Latin foundations of
terminology: nominal word formation]: Candidate’s thesis, Moskva, 1990, 501 p. [In Russian].
Sinitsa V. G. Latinskie terminy s imennym sufiksom -tio/sio [Latin terms with a nominal suffix -tio/sio]:
Extended abstract of candidate’s thesis, Tbilisi, 1987, 20 p. [In Russian].
Smol'skaya L. Yu. Substantivatsiya participium praesentis activi v latinskoy meditsinskoy terminologii
[Substantivation participium praesentis activi in Latin medical terminology]: Extended abstract of
candidate’s thesis, Tbilisi, 1987, 24 p. [In Russian].
Varnavskaya E. V. Status i funktsionirovanie eponimov v meditsinskoy terminologii ispanskogo yazyka
[The status and functioning of eponyms in the medical terminology of the Spanish language]: Extended
abstract of candidate’s thesis, Voronezh, 2009, 23 p. [In Russian].
Vakhots'kiy M. M., Makovs'ka O. O. “Modeliuvannia kontseptu “dentistry” v anhlo-movnii kartyni svitu” [Modeling the concept of "dentistry" in the English-language picture of the world], Aktualni problemy inshomovnoi komunikatsii: linhvistychni, metodychni ta sotsialno-psykholohichni aspekty [Actual problems of foreign communication: linguistic, methodological and socio-psychological aspects], Lutsk, 2012, P. 69-71. [In Ukrainian].
Dudetskaya S. G. Metaforizatsiya kak sposob terminoobrazovaniya (na materiale angliyskoy terminologii cherepno-chelyustno-litsevoy khirurgii i stomatologii) [Metaphorization as a method of term formation (on the material of the English terminology of cranio-maxillofacial surgery and dentistry)]: Extended abstract of candidate’s thesis, Samara, 2007, 24 p. [In Russian].
Smirnova E. V. Strukturno-semanticheskie i leksikograficheskie aspekty terminologii (na primere
kardiologicheskoy leksiki) [Structural-semantic and lexicographic aspects of terminology (on the example of
cardiological vocabulary)]: Extended abstract of candidate’s thesis, Yaroslavl', 2012, 20 p. [In Russian]
Trofimenkova T. A. Terminologiya bolezney kak ob"ekt onomasio-logicheskogo, semantiko-
paradigmaticheskogo i leksikograficheskogo issledovaniya [Disease terminology as an onomasic-logical object, semantics-paradigmatic and lexicographic research]: Extended abstract of candidate’s thesis, Orel,
, 20 p. [In Russian].
Беляєв Р.С. “Poniattia terminoelementa z pohliadu teorii nominatsii” [Poniattia terminoelementa z
pohliadu theory nominaatsii], Movoznavstvo [Linguistics], N 3 (141), 1990, P. 64-65 [In Ukrainian].
Zagrekova E.N. Istoki i razvitie rossiyskoy meditsinskoy terminologii (na greko-latin-skoy osnove) [The origins and development of Russian medical terminology (on the Greco-Latin basis)]: Extended abstract of candidate’s thesis, Saratov, 2008, 24 p. [In Russian].
Makovska O. M., Vakhotskyi M. M. “Klasychni terminoelementy u suchasnii anhliiskii stomatolohichnii
terminosystemi” [Classic term elements in the modern English dental terminology system], Aktualni
problemy prykladnoi linhvistyky [Topical issues in ludicrous linguistics]: Materialy Mizhnarodnoi Internet-
konferentsii (23-24 chervnia 2011 roku), Uman, 2011, Р. 51-54 [In Ukrainian].
Stoianova I. F. Leksyko-semantychna systema anhlomovnoi travmatolohichnoi terminolohii [Lexico-
semantic system anhlomovnoi travmatolohichnoi terminolohii]: Extended abstract of candidate’s thesis,
Odesa, 2007, 11 р. [In Ukrainian].
Trofimova N. A. Osobennosti osvoeniya zaimstvovaniy latinskoy leksiki v otraslevoy terminosisteme: na
materiale russkoy, angliyskoy i nemetskoy meditsinskoy terminologii [Features of development of
borrowings of the Latin vocabulary in the branch terminology: on the material of Russian, English and
German medical terminology]: Extended abstract of candidate’s thesis, Saratov, 2004, 20 p. [in Russian].
Arnaudov G. Terminologia medica polyglotta: Latinum. Russkiy. English. Francais. Deutsch, Sofia:
Meditsina i fizkul'tura, 1979, 943 p.
Voronova M. N. Latinsko-nemetsko-russkiy tolkovyy slovar' dlya stomatologov [Latin-German-Russian
explanatory dictionary for dentists], Dnepropetrovsk, Innovatsiya, 2010, 76 р. [In Russian].
Kochkareva A. G. Tolkovyy latinsko-russkiy slovar' terminov terapevticheskoy stomatologii [Explanatory Latin-Russian dictionary of terms of therapeutic stomatology], Moskva, GEOTAR-Media, 2006, 160 р. [In Russian].
Kukhta S. Terapevtychna stomatolohiia: tlumachnyi slovnyk [Therapeutic Dentistry: An Explanatory
Dictionary], Lviv, Svit, 1985, 235 p. [in Ukrainia].
Tananushko K. A. Latinsko-russkiy slovar'[Latin-Russian Dictionary'], Moskva AST; Minsk, Vysheyshaya shkola, 1991, 624 р. [in Russian].
Rudzitis K. Terminologia medica in duobus voluminibus curavit E.Plendere, Riga, Liesma, 1973, Vol. I,
p.; Rudzitis K. Terminologia medica in duobus voluminibus curavit E. Plendere, Riga, Liesma, 1977, Vol. II, 866
p.
##submission.downloads##
Опубліковано
Номер
Розділ
Ліцензія
Авторське право (c) 2017 Актуальні питання суспільних наук та історії медицини
Ця робота ліцензується відповідно до Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
Автори, які публікуються у цьому журналі, погоджуються з наступними умовами:a. Автори залишають за собою право на авторство своєї роботи та передають журналу право першої публікації цієї роботи на умовах ліцензії Creative Commons Attribution License, котра дозволяє іншим особам вільно розповсюджувати опубліковану роботу з обов'язковим посиланням на авторів оригінальної роботи та першу публікацію роботи у цьому журналі.
b. Автори мають право укладати самостійні додаткові угоди щодо неексклюзивного розповсюдження роботи у тому вигляді, в якому вона була опублікована цим журналом (наприклад, розміщувати роботу в електронному сховищі установи або публікувати у складі монографії), за умови збереження посилання на першу публікацію роботи у цьому журналі.
c. Політика журналу дозволяє і заохочує розміщення авторами в мережі Інтернет (наприклад, у сховищах установ або на особистих веб-сайтах) рукопису роботи, як до подання цього рукопису до редакції, так і під час його редакційного опрацювання, оскільки це сприяє виникненню продуктивної наукової дискусії та позитивно позначається на оперативності та динаміці цитування опублікованої роботи (див. The Effect of Open Access).
