Повчальна функція американської фольклорної балади
DOI:
https://doi.org/10.24061/2411-6181.1.2021.257Ключові слова:
фольклор; американська фольклорна балада; повчальність; пуританська моральАнотація
Мета статті – розглянути повчальний потенціал американської фольклорної балади XVI–XIX. Використано комплексний підхід. Описовий та порівняльні методи аналізу дозволили узагальнити існуючі підходи до вирішення проблеми повчальності у фольклористиці. Історичний метод використано для опису ситуації у Північній Америці, на тлі якої розвинулась американська фольклорна балада. Методами текстового та контекстного аналізу обґрунтовано зв’язок пуританської філософії з баладами, визначено моральні цінності перших поселенців. Наукова новизна роботи у тому, що, незважаючи на чисельні висловлювання фольклористів на тему важливості повчальної функції фольклору, її не було розглянуто на матеріалі американської фольклорної балади XVI–XIX століть раніше. Висновки. Фольклор має розглядатися як специфічний моральний кодекс поведінки. Пісенна форма виступає як ефективний медіум, через який молоді покоління долучаються до схвалених пуританською громадою моральних цінностей.
Посилання
Alieva A.T. Otrazhenie v kumykskom folklore moraly, etiki i prava: Drevniy i srednevekovyy periody [Morality, ethics and law reflection in Kumyk folklore: ancient and medieval periods]: Candidate’s thesis: 10.01.09, Dagestanskiy gosudarstvennyy pedagogicheskiy universitet, Makhachkala, 2006, 178 p., [in Russian]
Ben-Amos Dan, “Toward a Definition of Folklore in Context”, Journal of American Folklore 84, N. 331 (January–March 1971), P. 3–15.
Bogatyrev Petr G. “Folklor kak osobaya forma tvorchestva” [Folklore as a special form of creativity], Voprosy teorii narodnogo iskusstva [Questions of the theory of folk art], Moskva, 1971, P. 369–383 [in Russian].
Brewster Paul, coll. and ed. “Fair Charlotte”, Bloomington: Indiana University of Bloomington, 1940. P. 181.
Bronner Simon. Explaining Traditions: Folk Behavior in Modern Culture, University Press of Kentucky, 2011, 544 p.
Bullon Stephen, ed. Longman Exams Dictionary, Longman: Pearson Education Ltd., 2006, P. 532–533, 1612.
Campbell Olive and Sharp Cecil, col. and ed. “Earl Brand”, English Folk Songs from the Southern Appalachians, New-York; London: G.P. Putnam's Sons, 1917, P. 9.
Child Francis James, ed. 1825–1896. English and Scottish ballads [Electronic Resource], Boston: Little, Brown and company, 1860. URL: https://quod.lib.umich.edu/cgi/t/text/textidx?c=moa;idno=ABF2062.0003.001
Clavel Leothiny S. "Folklore and Communication," Asian Studies, Vol. VIII, N. 2 (August 1970), P. 218–247
Dandes Alan. Study of folklore, Englewood Cliffs, N.J., 1965, 481 p.
English Folk Songs from the Southern Appalachians, coll. and ed. by Campbell Olive Dame and Cecil James Sharp, Fair Margaret and Sweet William, New-York; London: G.P. Putnam's Sons, 1917. P. 62.
Glassie Henry. “The Moral Lore of Folklore”, Folklore Forum, Vol. 16, 1983, P.123–151.
Guroian Vigen. “Awakening Moral Imagination: Teaching Virtues Through Fairy Tales”, Intercollegiate Review, 1996, N. 32, P. 3–13.
Hanson Joseph Mills, ed. “The Ballad of Sergeant Ross”, Frontier Ballads, Chicago: A.C. McClurg & Co., 1910, P. 21.
Khalidova M. R. Malye didakticheskie zhanry avarskogo folklora [Small didactic genres of Avar folklore], Makhachkala, 1974, 183 p. [in Russian].
Lomax Alan, ed. “Young Companion”, Cowboy Songs And Other Frontier Ballads, New-York: The McMillian Company, 1918, P. 81, 82.
Lomax Alan, col. and ed. “Just from Dawson”, American Ballads and Folk Songs, New-York: Dover, 1994, P. 439.
Lomax Alan, col. and ed. “The Cansas Lane”, Cowboy Songs And Other Frontier Ballads, New-York: The McMillian Company, 1918. P. 22–23.
Lomax Alan, coll. and ed. “Texas Rangers”, Cowboy Songs and Other Frontier Ballads. 1910, P. 44–46.
Lomax John, coll. and ed. “Joe Bowers”, Cowboys Songs and Other Frontier Ballads, New-York: The Macmillan Company, 1918, P. 15.
Lomax John, col. and compl. “House of the Rising Sun”, Our Singing Country. Second Volume of American Ballads and Folk Songs, New-York: The Macmillan company, 1949, P. 368.
Lomax John, col. and compl. “Duncan and Brady", Our Singing Country. Second Volume of American Ballads and Folk Songs, New-York: The Macmillan company, 1949, P. 333.
Lure Svetlana V. Istoricheskaya etnologiya [Historical Ethnology], Moskva: Aspekt Press, 2003, 448 p. [in Russian].
McNeil Keith and Rusty, eds. “The Three Butchers”, Colonial and Revolution Songbook (American History Through Folksong), California: Wem Records, 1996, P. 179.
Movchan Vira. “Moraljne povchannja v ukrajinsjkij kuljturi” [Moral Edifications in Ukrainian Culture], Dialogh kuljtur. Ukrajina v svitovomu konteksti [Dialogue of cultures. Ukraine in the global context], Ljviv, 1996, P. 82–100.
Paker Dzheims I., Kto takie puritane i pochemu oni nam nuzhny [Who the Puritans are and why we need them] [Electronic Resource]: Reformatskii vzgliad [Reformatory view], 2005, URL: www.reformed.org.ua/2/54/Packer.
Palmer Gray Roland coll. and ed. “The Jam at Gerry's Rock”, Songs And Ballads of the Maine Lumberjacks with Other Songs from Maine, Cambridge: Harvard University, 1925, P. 223, 224.
Propp Vladimir, “Morfologiya skazki” [Morphology of the Tale], Moskva, 1969, 168 p. [in Russian].
Rodionova O.I. “Narodnaya kultura i folklor v izmenenii prostranstva sotsialnykh kommunikatsiy rossiyskogo obshchestva: osnovnye tendentsii” [Folk culture and folklore in the changing space of social communications of the Russian society: main trends], [Electronic Resource]: Vestnik Volgogradskogo gosudarstvennogo universiteta: Seriya 9: Issledovaniya molodykh uchenykh [Bulletin of Volgograd State University. Issue 9: Young Scientists’s Research], 2005, URL: http://cyberleninka.ru/article/n/narodnaya-kultura-i-folklor-v-izmenenii-prostranstva-sotsialnyh-kommunikatsiy-rossiyskogo-obschestva-osnovnye-tendentsii#ixzz35lau45k [in Russian].
Rosovecjkyj Stanislav K. “Ukraїnskiy folklor u teoretichnomu visvіtlennі” [Ukrainian folklore in the light of theory], Kyiv, 2008, 623 p. [in Ukrainian].
Scarborough Dorothy, ed. “Stagolee”, On The Trail of Negro Folk-Songs, Hatboro: Folklore Associates Inc., 1963, P. 92.
Scarborough Dorothy, ed. “The Lost Youth”, On The Trail of Negro Folk-Songs, Hatboro: Folklore Associates Inc., 1963, P. 95.
Wirtz Kristina, “Santeria in Cuban National Consciousness: A Religious Case of Double Moral”, Journal of Latin American Anthropology, 2008, N. 9(2), P. 409–438.
##submission.downloads##
Опубліковано
Номер
Розділ
Ліцензія
Ця робота ліцензується відповідно до Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
Автори, які публікуються у цьому журналі, погоджуються з наступними умовами:a. Автори залишають за собою право на авторство своєї роботи та передають журналу право першої публікації цієї роботи на умовах ліцензії Creative Commons Attribution License, котра дозволяє іншим особам вільно розповсюджувати опубліковану роботу з обов'язковим посиланням на авторів оригінальної роботи та першу публікацію роботи у цьому журналі.
b. Автори мають право укладати самостійні додаткові угоди щодо неексклюзивного розповсюдження роботи у тому вигляді, в якому вона була опублікована цим журналом (наприклад, розміщувати роботу в електронному сховищі установи або публікувати у складі монографії), за умови збереження посилання на першу публікацію роботи у цьому журналі.
c. Політика журналу дозволяє і заохочує розміщення авторами в мережі Інтернет (наприклад, у сховищах установ або на особистих веб-сайтах) рукопису роботи, як до подання цього рукопису до редакції, так і під час його редакційного опрацювання, оскільки це сприяє виникненню продуктивної наукової дискусії та позитивно позначається на оперативності та динаміці цитування опублікованої роботи (див. The Effect of Open Access).
