Комунікативні стратегії відмови в українськомовному діалогійному художньому дискурсі

Автор(и)

  • Оксана Максим'юк Чернівецький національний університет імені Юрія Федьковича, Україна
  • Наталія Максим'юк Чернівецький торговельно-економічний інститут Київського національного торговельно-економічного університету, Україна

DOI:

https://doi.org/10.24061/2411-6181.1.2021.232

Ключові слова:

висловлювання зі значенням відмови; дискурс; комунікативний акт; комунікативна стратегія; тактика відмови; семантико-прагматична організація

Анотація

Мета статті - комплексно проаналізувати тактики стратегії відмови в україномовному діалогічному художньому дискурсі з урахуванням соціального та гендерного аспектів. Актуальність дослідження мотивована необхідністю виробити єдиний підхід до класифікації комунікативних стратегій висловлювань відмови в діалогічному художньому дискурсі. Новизна статті зумовлена ​​тим, що висловлювання зі значенням відмови відповідно соціальному і гендерної статусу ще не були предметом дослідження. У статті використані загальнонаукові методи і прийоми лінгвістичного аналізу - метод дискурсивного аналізу, контекстуально-інтерпретаційний метод, елементи компонентного аналізу, опозиційний аналіз а також Конверсаціонний. Висновки. Соціальний статус комунікантів впливає на формування типології основних директивних актів, визначає тактики стратегії відмови в соціокомунікативні ситуації "вище - нижче". Гендерний фактор у значній мірі впливає на перебіг інтеракції комунікативного акту відмови, викликаючи вибір комунікативної стратегії і тактики відмови.

Посилання

Batsevych F. Osnovy komunikativnoyi linhvistiki: pidruchnyk [Fundamentals of communicative linguistics: Textbook], Kyiv, 2004, P. 105, 118, 119, 344 p. [in Ukrainian].

Belyaeva E. I. Hramatyka i prahmatyka sponukannya: anhliysʹka mova [Grammatics and pragmatics of building: English language], Voronezh: Yzd-vo Voronezʹkoho. un-tu, 1992, 167 p. [in Russian].

Bondarenko Y. O. “Prahmatichni parametry dyskursu movnoyi osobystosti: vid konfliktu do harmoniyi” [Pragmatic parameters of the discourse of the linguistic personality: from the conflict to harmony], In. Mova i kulʹtura. Kulʹturolohichniy komponent movy [Language and culture. Cultural component of language], Kyiv: Vyd. dim Dmytra Buraho, 2002, Vol. 2, Vyp. 4, P. 36, 33-41 [in Ukrainian].

Dedukhno A. V. “Klasyfikatsiya performativiv u linhvistitsi” [Classification of Performers in Linguistics], Linhvistychni studii: Zb.nauk. pratsʹ [Linguistic studies. Collection of scientific works], 2008, Vyp. 17, P. 194‒198, URL: http://litmisto.org.ua/ [in Ukrainian].

Deyk T. A. Yazyk. Poznaniye. Kommunikatsiya [Language. Knowledge. Communications], Moskva: Progress, 1989. P. 112 [in Russian].

Karasyk V. I. Yazykovoy krug: lichnost', kontsepty, diskurs [Language Circle: Farity, Concept, Discourse], Volgograd: Peremena, 2002, P. 7 [in Russian].

Klyuyev Y. V. Rechevaya kommunikatsiya. Uspeshnost' rechevogo vzaimodeystviya [Language Communication. Success of speech interactions], Moskva: Ripol Klassik, 2002, 317 p. [in Russian].

Latynov V. V. “Konflikt: protekaniye, sposoby razresheniya, povedeniye konfliktuyushchikh storon” [Conflict: flow, methods of resolution, behavior of the conflicting parties], Obzor zarubezhnykh issledovaniy po psikhologii konflikta. Inostrannaya psikhologiya [Review of foreign research on the psychology of conflict. Foreign psychology], Vol. 1, N 2, 1993, P. 87–92 [in Russian].

Odarchuk N. A. Semantyka ta prahmatyka vyslovlenʹ vidmovy v anhlomovnomu khudozhnʹomu dyskursi [Semantics and pragmatics utterances of refuse in English-language art discourse]: Extended abstract candidate’s thesis : 10.02.04 – hermansʹki movy. Kyyivsʹkyy natsionalʹnyy linhvistychnyy universytet, Kyiv, 2004, P. 9 [in Ukrainian].

Odarchuk N. A. Semantyka ta prahmatyka vyslovlenʹ vidmovy v anhlomovnomu khudozhnʹomu dyskursi [Semantics and pragmatics utterances of refuse in English-language art discourse]: avtoref. dys. … kand. filol. nauk: 10.02.04 – hermansʹki movy. Kyyivsʹkyy natsionalʹnyy linhvistychnyy universytet, Kyiv, 2004, P. 9 [in Ukrainian].

Susov I. P. “Grammatika govoryashchego” [Grammatics of the speaker], Aktual'nyye problemy kommunikativnoy grammatiki [Current problems of communicative grammar], Tula, 2000, P. 136 [in Russian].

Yakovleva G. P. Recheorganizuyushchaya funktsiya direktivnykh replik v dialoge (na materiale frants. i rus. yaz.) [Reorganizing function of directive replicas in dialogue (based on French and Russian)]: Doctor’s thesis filol. nauk:10.02.05, Tversk. gos. un-t. Tver', 1994, P. 62 [in Russian].

##submission.downloads##

Опубліковано

2021-02-25