Кащeнізм як субкультуpа в укpаiнському інтepнeт-пpостоpі: мовні особливості
DOI:
https://doi.org/10.24061/2411-6181.4.2016.198Ключові слова:
кащенізм, жаргон "падонкав", соціальна мережа, інтернет форум, обсценна лексика, тролінг, мовна субкультураАнотація
Досліджено соціальні та лінгвістичні особливості кащенізма як мовної субкультури і одного з видів троллінгу, визначені причини поширення його в українському інформаційному інтернет-просторі. На основі аналізу контенту соціальних мереж, форумів і блогів доведено, що в даний час кащенізм в україномовному цифровому просторі є окремим культурне явище, характеризується відповідною лексичної системою і методами активного словотворення. Паралельно з кащенізмом в українській інтернет-середовищі поширилися інші, менш значущі, сленгові явища: "мова" ТВНщіков і жаргон "падонкав". Вони теж зробили певний вплив на стилістичні та граматичні норми спілкування в мережі Інтернет.Посилання
1. Chemerkin S. H. “Efekt usnoi komunikatsii v movi Internetu” [Effect of oral communication in the language of the Internet], Naukovi zapysky Natsionalnoho universytetu “Ostrozka akademiia”, Seriia “Filolohichna”, 2008, N. 9, P. 340–349 (in Ukrainian).
2. Taranyna Iu. “Bazovyi antytrollynh” [Basic antirolling], MIC: Medya, Ynformatsyia. Kommunykatsyia, 2015, N. 14, Available at: http://mic.org.ru/14-nomer-2015/503-bazovyj-antitrolling (in Ukrainian).
3. Zinchenko O. V. “Psykholohichna kharakterystyka internet-trolinhu i fleimu u pidlitkovomu vitsi” [Psychological characteristics of Internet trolling and flame in adolescence],Visnyk Chernihivskoho natsionalnoho pedahohichnoho universytetu im. T. H. Shevchenka, Seriia: Psykholohichni nauky, 2012, Vol. 1 (103), P. 124–127 (in Ukrainian).
4. Havrashenko O.V. “Funktsionuvannia zharhonu v suchasnomu publitsystychnomu dyskursi” [Functioning of the jargon in modern journalistic discourse], Upravlinnia rozvytkom, 2013, Vol. 15 (155), P. 48–50 (in Ukrainian).
6. Biletska O. O. “Movni subkultury suchasnoi molodi Ukrainy” [Language subcultures of modern Ukrainian youth], Kultura narodov Prychernomoria, 2012, N. 225, P. 157–162 (in Ukrainian).
7. Makovetska-Hudz Iu. “Ukrainska mova u sotsialnykh merezhakh” [Ukrainian language in social networks], Movni i kontseptualni kartyny svitu, 2014, N. 47, Ch.1, P. 658–663 (in Ukrainian).
8. Makovetska-Hudz Iu. “Ukrainska mova u sotsialnykh merezhakh” [Ukrainian language in social networks], Movni i kontseptualni kartyny svitu, 2014, N. 47, Ch.1, P. 660 (in Ukrainian).
9. Stavytska L. Korotkyi slovnyk zharhonnoi leksyky ukrainskoi movy [A short glossary of the slang vocabulary of the Ukrainian language], Kyiv, Krytyka, 2003, 336 p. (in Ukrainian).
10. Stavytska L. Korotkyi slovnyk zharhonnoi leksyky ukrainskoi movy [A short glossary of the slang vocabulary of the Ukrainian language], Kyiv, Krytyka, 2003, P. 15 (in Ukrainian).
12. Sukhanova T. N. Yhry v Runete: “Balahan trollei” (k voprosu o vzaymosviazy novykh y tradytsyonnykh form yhrovoho povedenyia) [Ocher in Runet: "Balahan trolley" (to the question of the interconnection of new and traditional forms of rippling behavior)], Funktsyonalno- strukturalnyi metod P.H. Bohatyreva v sovremennykh yssledovanyiakh folklora, Moscow, Hos. ynstytut yskusstvoznanyia, 2015, P. 263 (in Russian).
13. Stroytelev N. M. “Proyskhozhdenye y evoliutsyia trollynha: ot provokatsyonnoho rechevoho povedenyia do subkulturnoho fenomena” [The origin and evolution of trollin: from provocative behavior to the subcultural phenomenon], Uchenye zapysky TOHU, 2016, Vol. 7 (3), P. 107 (in Russian).
14. Kolokol'tseva T. N., Lutovynova O. V. Ynternet-kommunykatsyya kak novaya rechevaya formatsyya[Internet communication as a new speech formation], Moscow, FLYNTA, Nauka, 2012, P. 224 (in Russian).
15. Chemerkin S. H. “Prychyny nyz'koho rivnya doslidzhu-vanosti ukrayins'koyi movy v Interneti” [The reason for the low level of research of the Ukrainian language on the Internet], Ukrayinoznavstvo, 2011, N. 1, P. 136-138 (in Ukrainian).
18. Seddon M. Documents Show How Russia"s Troll Army Hit America, Buzz Feed News, Jun. 2, 2014, Available at: https:// www.buzzfeed.com/maxseddon/
19. Yasins'ka O. V. “Komp"yuternyy element v aspekti linhvistychnykh doslidzhen'” [Computer element in the aspect of linguistic research], Naukovyy visnyk Volyns'koho natsional'noho universytetu imeni Lesi Ukrayinky, Luts'k, 2009, N. 5, P. 235 (in Ukrainian).
20. Makovets'ka-Hudz' Yu. “Ukrayins'ka mova u sotsial'nykh merezhakh” [Ukrainian language in social networks], Movni i kontseptual'ni kartyny svitu, 2014, N. 47, Ch. 1, P. 659 (in Ukrainian).
21. Stavyts'ka L. Korotkyy slovnyk zharhonnoyi leksyky ukrayins'koyi movy [Brief dictionary of the slang vocabulary of the Ukrainian language], Kyiv, Krytyka, 2003, P. 15 (in Ukrainian).
23. Stroytelev N. M., Saburova N. A. “Proyskhozhdenye y evolyutsyya trollynha: ot provokatsyonnoho rechevoho povedenyya do subkul'turnoho fenomena” [The origin and evolution of trolinn: from provocative behavior to the subcultural phenomenon], Uchenye zapysky TOHU, 2016, Vol. 7 (3), P. 106– 106 (in Russian).
24. Volchek Dmitry, Sindelar Daisy, One Professional Russian Troll Tells All, Radio Free Europe, 20 March 2015, Available at: http:// www.rferl.org/content/how-to-guide-russian-trolling- trolls/26919999.html
##submission.downloads##
Опубліковано
Номер
Розділ
Ліцензія
Авторське право (c) 2017 Актуальні питання суспільних наук та історії медицини
Ця робота ліцензується відповідно до Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
Автори, які публікуються у цьому журналі, погоджуються з наступними умовами:a. Автори залишають за собою право на авторство своєї роботи та передають журналу право першої публікації цієї роботи на умовах ліцензії Creative Commons Attribution License, котра дозволяє іншим особам вільно розповсюджувати опубліковану роботу з обов'язковим посиланням на авторів оригінальної роботи та першу публікацію роботи у цьому журналі.
b. Автори мають право укладати самостійні додаткові угоди щодо неексклюзивного розповсюдження роботи у тому вигляді, в якому вона була опублікована цим журналом (наприклад, розміщувати роботу в електронному сховищі установи або публікувати у складі монографії), за умови збереження посилання на першу публікацію роботи у цьому журналі.
c. Політика журналу дозволяє і заохочує розміщення авторами в мережі Інтернет (наприклад, у сховищах установ або на особистих веб-сайтах) рукопису роботи, як до подання цього рукопису до редакції, так і під час його редакційного опрацювання, оскільки це сприяє виникненню продуктивної наукової дискусії та позитивно позначається на оперативності та динаміці цитування опублікованої роботи (див. The Effect of Open Access).