Гендерний компонент в політичних виступах Д. Трампа і Х. Клінтон (На матеріалі використання алюзій)

Oksana Makovska, Mykhailo Vakhotskyi

Анотація


У статті аналізується лінгвокогнітивний аспект алюзій, а також досліджується прагматичний потенціал стилістичних засобів його вираження в передвиборних виступах Д. Трампа і Х. Клінтон під час президентської кампанії 2016 року. Політичний англомовний дискурс на сучасному етапі експлуатує і послідовно закріплює за чоловіками лінгвістичні характеристики домінування, лідерства, активності, публічності, раціональності і сили волі, а за жінкою - образ нерішучості, пасивності, залежності, відсутність логічного мислення і прагнення до досягнень. Гендерна диференціація представлена в значній мірі на фонологічному і дискурсивному і в меншій мірі - на лексичному та синтаксичному рівнях.

Ключові слова


алюзія; політичний дискурс; стилістичні засоби; гендерна диференціація; політичні передвиборні виступи; прагматика тексту

Повний текст:

PDF

Посилання


Kirilina A. “Lingvisticheskiye gendernyye issledivaniya” [Linguistic gender studies], Otechestvennyye zapiski, 2005, N. 2, P. 89–101 (in Russian).

Bessonova O. L. Otsinnyi tezaurus anhliyskoyi movy: kohnityvnyy i gendernyy aspekty [Evaluative thesaurus of the English language: cognitive and gender aspects], Avtoref., K., 2003, 39 p. (in Ukrainian).

Goroshkо O. I. Osobennosti muzhskogo i zhenskogo rechevogo povedeniya: psycholingvisticheskiy analiz [Features of male and female speech behavior: рsychological analisis], Avtoref., MGU, 1996, 21 p. (in Russian).

Butova I. “Henderna skladova u politychnomu dyskursi SShA ta Ukrainy” [Gender component in political discourse of the USA and Ukraine], Movoznavstvo, Naukovi vyklady, 2012, N. 1, P. 60–62 (in Ukrainian).

Bessonova O. L. Otsinnyi tezaurus anhliyskoyi movy: kohnityvnyy i gendernyy aspekty [Evaluative thesaurus of the English language: cognitive and gender aspects], Avtoref., K., 2003, P. 7 (in Ukrainian).

Tannen D. “Teacher’s Classroom Strategies Should Recognize that Men and Women Use Language Differently”, The Chronicle of Higher Education, 1991, June 19: [E-source], URL: www9.georgetown.edu/faculty/tannend/chronicle061991.htm

Yermolenko S. “Henderne pytannia v movnomu ta metodychnomu aspektakh” [Gender issue in linguistic and methodical aspects], Ukrayinska mova i literatura v serednikh shkolakh, himnaziiakh, litseiakh ta kolehiumakh, 2008, N. 3, P. 39 (in Ukrainian).

The first Trump-Clinton presidential debate transcript, annotated: [Е-source], URL: www.washingtonpost.com/news/the-аix/wp/2016/09/26/

The first Trump-Clinton presidential debate transcript, annotated: [Е-source], URL: www.washingtonpost.com/news/the-аix/wp/2016/09/26/

Fedotova Yu. “Osnovni kharakterystyky peredvyborchoho politychnoho dyskursu v promovakh Baraka Obamy za 2012 rik” [Main characteristics of pre-election political discourse in Barak Obama speeches during the year 2012], Materialy I Mizhnarodnoi naukovopraktychnoi internet-konferentsii “Problemy ta perspektyvy rozvytku nauky na pochatku tretioho tysiacholittia u krainakh Yevropy ta Azii”. Zb. nauk. prats, Pereyaslav-Khmelnytskyy, 2014, P. 220–222 (in Ukrainian).

Kokoza H. A. “Komunikatyvni stratehiyi i taktyky personalizatsiyi publitsystychnoho dyskursu movnymy odynytsiamy na poznachennia odiahu” [Communicative strategies and tactics of personalization of the newspaper discourse via the means of the lexemes of c lothes nominations], Filolohichni traktaty,Sumy, SumDU, 2010, Vol. 2 (1), P. 40–44 (in Ukrainian).


Пристатейна бібліографія ГОСТ






DOI: https://doi.org/10.24061/2411-6181.3.2017.79

Copyright (c) 2017 Актуальні питання суспільних наук та історії медицини

Creative Commons License
Ця робота ліцензована Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.

ISSN: 2311-9896 (Print), ISSN: 2411-6181 (Online).