Лінгвальна природа діалектного дискурсу про їжу, яку готують під час Великого посту
DOI:
https://doi.org/10.24061/2411-6181.3.2017.69Ключові слова:
дискурс, діалектний текст, дублет, фонетичний варіант, запозиченняАнотація
Дискурс - один з найбільш популярних термінів сучасної філології. У діалектних текстах обрядового дискурсу про їжу, яку готують в пост, велика кількість описових назв. Номінації їжі в діалектних текстах функціонують в зменшувально-ласкательной формі. Аналіз супровідних факторів показав сферу функціонування мовних одиниць в дискурсі, роль діалектоносітелей в відтворенні референтної ситуації, проілюстрував два способи викладу інформації - експресивний і раціональний.
Посилання
1. Selivanova O. Suchasna lingvistyka: terminologichna entsyklopediya [Modern linguistics: terminology encyclopedia], Poltava, Dovkillya, K., 2006, P. 119 (in Ukrainian).
2. Chernyavskaya V. E. Lingvistika teksta: Polikodovost’, intertekstual’nost’, interdiskursivnost’ [Linguistics of the text: Polycodicity, intertextuality, interdiscursivity], M., Librokom, 2009, P. 143 (in Russian).
Chernyavskaya V. E. Lingvistika teksta: Polikodovost’, intertekstual’nost’, interdiskursivnost’ [Linguistics of the text: Polycodicity, intertextuality, interdiscursivity], M., Librokom, 2009, P. 144 (in Russian).
4. Grutsenko P. Teksty yak dzherelo doslidzhennya ukrayins’kych govirok Rumuniyi: [peredm.], Ukrayins’ki govory Rumuniyi: dialektni teksty [Text as a source of Ukrainian dialects research in Romania [introduction.], Canada, 2003., P. ХV–ХVІ (in Ukrainian).
5. Etymologichnyi slovnyk ukrayins’koyi movy [Etymological Dictionary of Ukrainian Language], K., Nauk. dumka, 1982 – 2012, Vol. IV, P. 416 (in Ukrainian).
6. Kozholyanko G. K. Etnografiya Bukovyny [Ethnography of Bukovina], Chernivtsi, Zoloti lytavry, 2004, Vol. III, P. 109 (in Ukrainian).
7. Etymologichnyi slovnyk ukrayins’koyi movy [Etymological Dictionary of Ukrainian Language ], K., Nauk. dumka, 1982 – 2012, Vol. IІІ, P. 541 (in Ukrainian).
8. Etymologichnyi slovnyk ukrayins’koyi movy [Etymological Dictionary of Ukrainian Language ], K., Nauk. dumka, 1982 – 2012, Vol. IV, P. 182 (in Ukrainian).
9. Rusnak N. O., Borys L. M. Dynamika nazv strav ta napoyiv u bukovyns’kyh govirkah :monografiya [Dynamics of dishes and drinks names in Bukovinian dialects], Chernivtsi, Chernivec’kyi nac. un-t, 2016, P. 97 (in Ukrainian).
10. Etymologichnyi slovnyk ukrayins’koyi movy [Etymological Dictionary of Ukrainian Language], K., Nauk. dumka, 1982 – 2012, Vol. ІV, P. 373 (in Ukrainian).
11. Rusnak N. O., Borys L. M. Dynamika nazv strav ta napoyiv u bukovyns’kyh govirkah [Dynamics of dishes and drinks names in Bukovinian dialects], Chernivtsi, Chernivec’kyi nac. un-t, 2016, Р. 126 (in Ukrainian).
12. Etymologichnyi slovnyk ukrayins’koyi movy [Etymological Dictionary of Ukrainian Language ], K., Nauk. dumka, 1982 – 2012, Vol. IІІ, P. 134 (in Ukrainian).
13. Etymologichnyi slovnyk ukrayins’koyi movy [Etymological Dictionary of Ukrainian Language ], K., Nauk. dumka, 1982 – 2012, Vol. IІІ, P. 376 (in Ukrainian).
14. Slovnyk bukovyns’kyh govirok [Dictionary of Bukovinian Dialects], Chernivtsi, Ruta, 2005, P. 496 (in Ukrainian).
15. Etymologichnyi slovnyk ukrayins’koyi movy [Etymological Dictionary of Ukrainian Language], K., Nauk. dumka, 1982 – 2012, Vol. V, P. 282 (in Ukrainian).
16. Etymologichnyi slovnyk ukrayins’koyi movy [Etymological Dictionary of Ukrainian Language], K., Nauk. dumka, 1982 – 2012, Vol. IV, P. 313 (in Ukrainian).
17. Kozholyanko G. K. Etnografiya Bukovyny [Ethnography of Bukovina], Chernivtsi, Zoloti lytavry, 2004, Vol. III, P. 208 (in Ukrainian).
##submission.downloads##
Опубліковано
Номер
Розділ
Ліцензія
Авторське право (c) 2017 Актуальні питання суспільних наук та історії медицини
Ця робота ліцензується відповідно до Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
Автори, які публікуються у цьому журналі, погоджуються з наступними умовами:a. Автори залишають за собою право на авторство своєї роботи та передають журналу право першої публікації цієї роботи на умовах ліцензії Creative Commons Attribution License, котра дозволяє іншим особам вільно розповсюджувати опубліковану роботу з обов'язковим посиланням на авторів оригінальної роботи та першу публікацію роботи у цьому журналі.
b. Автори мають право укладати самостійні додаткові угоди щодо неексклюзивного розповсюдження роботи у тому вигляді, в якому вона була опублікована цим журналом (наприклад, розміщувати роботу в електронному сховищі установи або публікувати у складі монографії), за умови збереження посилання на першу публікацію роботи у цьому журналі.
c. Політика журналу дозволяє і заохочує розміщення авторами в мережі Інтернет (наприклад, у сховищах установ або на особистих веб-сайтах) рукопису роботи, як до подання цього рукопису до редакції, так і під час його редакційного опрацювання, оскільки це сприяє виникненню продуктивної наукової дискусії та позитивно позначається на оперативності та динаміці цитування опублікованої роботи (див. The Effect of Open Access).